1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:03:24,375 --> 00:03:27,791 Mag ik het resultaat weten van mijn aanvraag vorige week? 4 00:03:32,000 --> 00:03:35,375 Laat het me alsjeblieft weten als er nog andere vacatures openstaan. 5 00:03:36,375 --> 00:03:37,416 Bedankt. 6 00:04:06,375 --> 00:04:07,750 {\an8}RESTANT SALDO: 5.466 BAHT 7 00:04:07,833 --> 00:04:11,625 {\an8}SORRY, BRO, IK HEB GEEN GELD 8 00:04:19,416 --> 00:04:21,166 De zaak van meneer Boonlong... 9 00:04:21,833 --> 00:04:24,791 De schedelopeningsoperatie het aftappen van het bloed was succesvol. 10 00:04:25,375 --> 00:04:26,708 Gelukkig werd hij net op tijd hierheen verplaatst. 11 00:04:28,750 --> 00:04:31,041 Maar hij heeft nog steeds zwelling van de hersenen 12 00:04:31,125 --> 00:04:32,333 en kan niet ademen, 13 00:04:32,416 --> 00:04:34,000 dus hij moet aan de beademing liggen. 14 00:04:37,708 --> 00:04:40,583 Bezoek alstublieft de kassier, meneer Aké. 15 00:04:53,708 --> 00:04:54,625 Boonlong. 16 00:04:55,208 --> 00:04:57,458 Neem ze gewoon. Aarzel niet. 17 00:04:58,416 --> 00:04:59,666 Dank u, vader. 18 00:05:04,041 --> 00:05:05,625 Neem ook wat mee voor het avondeten, zoon. 19 00:05:10,500 --> 00:05:13,625 Wil je nog iets? Kom op. 20 00:06:14,166 --> 00:06:15,458 AMULET PRIJS 21 00:06:16,750 --> 00:06:18,416 VIJF MEEST GEZOCHTE AMULETTEN 22 00:06:28,791 --> 00:06:31,875 {\an8}SOMDEJ WAT RAKANG De prijs vermenigvuldigt zich naarmate de tijd verstrijkt 23 00:06:34,125 --> 00:06:34,875 SOMDEJ WAT RAKANG 24 00:06:46,375 --> 00:06:48,250 {\an8}GROTE AMULETMEESTERS VAN 2025 25 00:06:57,500 --> 00:06:59,375 {\an8}SENG PARADISE FC ONLINE AMULET INSPECTIE LIVE 26 00:06:59,458 --> 00:07:02,041 Tienduizenden amuletten worden dagelijks naar mij verzonden. 27 00:07:02,125 --> 00:07:03,291 Niet duizend, 28 00:07:03,375 --> 00:07:04,541 tienduizenden! 29 00:07:04,625 --> 00:07:06,000 Mijn vingers doen pijn. 30 00:07:06,083 --> 00:07:07,208 Maar maak je geen zorgen. 31 00:07:07,291 --> 00:07:08,291 Stuur ze hier. 32 00:07:08,375 --> 00:07:09,458 Maak je geen zorgen dat ik het zal missen 33 00:07:09,541 --> 00:07:11,166 omdat ik ze allemaal zelf inspecteer. 34 00:07:11,250 --> 00:07:14,208 Het handvat is "@SENGPARADISE88888". 35 00:07:14,291 --> 00:07:15,750 Ja, vijf achten. 36 00:07:15,833 --> 00:07:16,875 Alle andere zijn nepaccounts. 37 00:07:16,958 --> 00:07:19,041 Wees voorzichtig. Er zijn geweest veel bedriegers de laatste tijd. 38 00:07:19,750 --> 00:07:20,916 Hier, kijk hier eens naar. 39 00:07:22,458 --> 00:07:24,666 Dit is nep. Nep. 40 00:07:25,250 --> 00:07:26,083 Wat is dit? 41 00:07:27,583 --> 00:07:28,916 Dit is de verkeerde afdruk. 42 00:07:30,333 --> 00:07:32,541 Heb nog geen legitieme gevonden. 43 00:07:34,583 --> 00:07:35,833 Nou, hier gaat het om. 44 00:07:35,916 --> 00:07:37,916 De amuletten die jullie mij hebben gestuurd die ik waardeloos acht, 45 00:07:38,000 --> 00:07:39,375 Ik zeg niet dat ze nep zijn. 46 00:07:39,458 --> 00:07:41,208 Het is alleen zo dat ze niet gewild zijn. 47 00:07:41,291 --> 00:07:44,250 En als iedereen ze negeert, Ik kan ze niet waarderen. 48 00:07:44,833 --> 00:07:47,041 Sommige mensen denken misschien: "Meneer Seng, meneer, 49 00:07:47,125 --> 00:07:48,791 wie zou alles kunnen weten, toch? 50 00:07:48,875 --> 00:07:49,958 Hoe zit dit? 51 00:07:50,041 --> 00:07:51,041 Ik zal je leren hoe je er een kunt inspecteren. 52 00:07:51,125 --> 00:07:52,250 Niet om op te scheppen, 53 00:07:52,333 --> 00:07:53,916 maar ik ben de amuletfan van het jaar! 54 00:07:54,000 --> 00:07:56,083 Gegeven door pater Sunthorn! 55 00:07:56,166 --> 00:07:57,333 We beginnen met deze. 56 00:07:58,500 --> 00:07:59,791 Koninklijk ovaal medaillon van grootpriester Toh, 57 00:07:59,875 --> 00:08:01,541 met een waaier van rang achterin, uit 1975. 58 00:08:01,625 --> 00:08:03,291 Deze is zilver. 59 00:08:03,375 --> 00:08:05,666 Slechts 3.000 stuks gemaakt. 60 00:08:05,750 --> 00:08:07,416 Ziet er oppervlakkig uit alsof het legitiem is 61 00:08:07,500 --> 00:08:09,666 vanwege de patronen op het zilver zijn nauwkeurig. 62 00:08:09,750 --> 00:08:11,166 Maar weet je wat? 63 00:08:11,250 --> 00:08:12,708 Het is niet scherp! 64 00:08:12,791 --> 00:08:14,625 Deze collectie is gemaakt door de Koninklijke Munt, 65 00:08:14,708 --> 00:08:17,458 zo zou het moeten zijn uiterst precies en scherp. 66 00:08:17,541 --> 00:08:19,833 Daarom is deze nep! 67 00:08:19,916 --> 00:08:21,791 Hoe was dat? Makkelijk? 68 00:08:21,875 --> 00:08:23,708 Online amuletinspectie. 69 00:08:23,791 --> 00:08:26,458 Nogmaals, niet om op te scheppen, maar ik ben een pionier op dit gebied. 70 00:08:27,250 --> 00:08:29,166 Ik moet gaan zodra naar de driving range. 71 00:08:31,291 --> 00:08:32,708 Laat me nog een setje zien. 72 00:08:36,958 --> 00:08:38,250 Oh, de vogelrijdende vader Pan. 73 00:08:38,333 --> 00:08:39,375 Deze is legitiem. 74 00:08:39,458 --> 00:08:41,791 Maar het is een beetje versleten, niet mooi. 75 00:08:42,375 --> 00:08:44,041 Kijk eens wat je nog meer hebt verzonden. 76 00:08:45,625 --> 00:08:46,666 O. 77 00:08:46,750 --> 00:08:48,375 Degenen die mij een hele hoop hebben gestuurd 78 00:08:48,458 --> 00:08:50,416 moet minstens één Somdej hebben. 79 00:08:50,500 --> 00:08:52,000 Deze persoon heeft het. 80 00:08:52,083 --> 00:08:53,791 Maar dit is geen gewone Somdej. 81 00:08:53,875 --> 00:08:55,791 Dit is de grote print Somdej Wat Rakang 82 00:08:55,875 --> 00:08:57,000 met een vlek naast de top. 83 00:08:57,083 --> 00:08:59,208 Of de legendarische Somdej-amulet van baas Ratt. 84 00:08:59,791 --> 00:09:01,583 Weet je waarom het legendarisch wordt genoemd? 85 00:09:04,666 --> 00:09:06,083 De legende zegt dat ze allemaal nep zijn! 86 00:09:07,166 --> 00:09:08,500 Ook dit is nep. 87 00:09:08,583 --> 00:09:11,541 Maar deze set zit vol met zeldzame spullen. 88 00:09:11,625 --> 00:09:14,083 Oude amuletten, veel oude. 89 00:09:14,666 --> 00:09:15,750 Wat is de naam? 90 00:09:17,875 --> 00:09:19,666 Meneer A-KE! 91 00:09:20,791 --> 00:09:23,541 Je kunt mij komen ontmoeten in de winkel, meneer A-KE. 92 00:09:24,125 --> 00:09:27,250 Ik stuur eerst de sticker. Tada. 93 00:09:27,333 --> 00:09:29,875 Wat iedereen betreft die nog iets anders heeft, ze kunnen hier worden verzonden, 94 00:09:29,958 --> 00:09:31,791 op mijn pagina, Seng Paradise FC. 95 00:09:31,875 --> 00:09:33,583 Dat was het voor vandaag. 96 00:09:35,208 --> 00:09:36,416 BEDANKT, meneer WANNEER MOET IK BEZOEKEN… 97 00:09:36,500 --> 00:09:37,458 Vaarwel. 98 00:09:41,125 --> 00:09:44,916 Laten we wachten op meer mensen, en we beginnen. 99 00:09:45,000 --> 00:09:47,083 Hallo allemaal. 100 00:09:47,166 --> 00:09:50,583 Ik begon de stream vandaag een beetje laat omdat meneer Seng aan het streamen was. 101 00:09:50,666 --> 00:09:54,166 Zo zijn de beroemde pagina's. De mijne is kleiner, dus ik moet wachten. 102 00:09:54,250 --> 00:09:56,250 Ik moet mijn excuses aanbieden aan jullie! 103 00:09:56,333 --> 00:09:58,875 Ik ben laat vandaag. Het spijt me echt. 104 00:09:59,458 --> 00:10:00,416 Maar nu, 105 00:10:00,500 --> 00:10:03,666 de tijd voor meneer Seng Paradise is voorbij. 106 00:10:03,750 --> 00:10:07,500 Welkom allemaal, naar de Master Muay Livestream! 107 00:10:09,041 --> 00:10:10,458 Vandaag 108 00:10:10,541 --> 00:10:16,541 Ik heb veel geweldige en prachtige dingen voor jou. 109 00:10:16,625 --> 00:10:20,000 Normale amuletten zijn verkrijgbaar tegen betaalbare prijzen, 110 00:10:20,083 --> 00:10:21,916 maar er is een kans om te winnen die met ingelegde edelstenen. 111 00:10:22,000 --> 00:10:25,708 Slechts honderd artikelen op voorraad! Geen verlies! Je krijgt een van onze amuletten. 112 00:10:25,791 --> 00:10:27,875 Ontmoet mij bij PANTIP, 11.00 uur MORGEN Breng de amuletten mee 113 00:10:27,958 --> 00:10:30,000 Dat hangt van je geluk af! 114 00:10:41,500 --> 00:10:44,500 Heb je iets? Ik kan je geven een goede prijs. Laten we eens kijken. 115 00:10:44,583 --> 00:10:46,083 Hoi. Zin om een ​​kijkje te nemen? 116 00:10:46,166 --> 00:10:47,541 Ik kan je een goede prijs geven. 117 00:10:47,625 --> 00:10:49,166 Wat heb je? Laten we eens kijken. 118 00:10:50,291 --> 00:10:52,458 Geïnteresseerd in de collectie van pater Sunthorn? 119 00:10:53,083 --> 00:10:54,083 AMULETTEN KOPEN GOEDE PRIJS 120 00:11:02,375 --> 00:11:06,458 -Hier is de verandering. Geef mij er een. - Begrepen. Vader Thong Kam, toch? 121 00:11:06,541 --> 00:11:13,250 Daar gaan we. Nu zitten we op 30.000. Kom op, jongens. 122 00:11:13,750 --> 00:11:15,583 -Nu is het 31.000. -Het is 700.000. 123 00:11:15,666 --> 00:11:16,791 -Oké, 300.000. -Hoi. Zijn er amuletten? 124 00:11:16,875 --> 00:11:18,291 -Hoi. Geïnteresseerd? -Amuletten? 125 00:11:20,375 --> 00:11:21,541 Hallo, knap. 126 00:11:21,625 --> 00:11:22,916 Kom je een amulet kopen? 127 00:11:23,000 --> 00:11:25,041 Wat drankjes nodig? 128 00:11:28,708 --> 00:11:32,375 AMULETMARKT, PANTIP NGAMWONGWAN 129 00:11:32,458 --> 00:11:34,458 HEILIGE ITEMS KOPEN HOGE PRIJS 130 00:11:39,958 --> 00:11:41,916 SENG-PARADIJS 131 00:11:42,000 --> 00:11:45,125 Eerwaarde Grootvader Du, lotusmotief aan de zijkant, koperen mal. 132 00:11:46,250 --> 00:11:47,875 Je hebt het te lang in het frame gehouden. 133 00:11:52,000 --> 00:11:53,125 Zie je dat? 134 00:11:53,208 --> 00:11:54,583 De randen zijn allemaal verdwenen, oom. 135 00:11:55,625 --> 00:11:56,750 Ongeveer 30.000. 136 00:11:56,833 --> 00:11:58,375 Hoe zit het met deze, meneer? 137 00:11:58,458 --> 00:12:00,958 Ik heb wat geld nodig om mijn zoon te redden. 138 00:12:01,041 --> 00:12:03,875 Jumbo Twee. Goede staat. Vingers zijn er allemaal. 139 00:12:03,958 --> 00:12:05,125 Noem uw prijs. 140 00:12:05,208 --> 00:12:06,875 Ik vraag om 150.000, meneer. 141 00:12:07,416 --> 00:12:08,500 Hoe zit het met 100.000? 142 00:12:10,875 --> 00:12:13,416 Als dat niet in orde is, je kunt eerst naar een andere winkel gaan. 143 00:12:14,125 --> 00:12:17,250 Nou, hoe zit het met 120.000, meneer? 144 00:12:18,250 --> 00:12:20,333 Inclusief deze stapel zou dat 150.000 zijn. 145 00:12:23,375 --> 00:12:24,416 Jiw. 146 00:12:24,500 --> 00:12:25,375 Hier, oom. 147 00:12:26,000 --> 00:12:27,166 -Dank u, meneer. -Ja. 148 00:12:27,875 --> 00:12:28,916 Ton. 149 00:12:29,000 --> 00:12:29,833 Ja, meneer. 150 00:12:35,375 --> 00:12:36,208 Hoi! 151 00:12:36,791 --> 00:12:38,333 Wat heb je? 152 00:12:45,000 --> 00:12:47,875 Ik ben Aké. De ene waar je de sticker naar gisteren hebt gestuurd. 153 00:12:49,000 --> 00:12:51,166 O, ik zie het. Komen. 154 00:12:51,250 --> 00:12:52,916 Hierna moet ik naar Hua Hin. 155 00:12:54,500 --> 00:12:55,500 Kom op. 156 00:12:56,541 --> 00:12:57,791 Verdomd, zo geel. 157 00:12:59,375 --> 00:13:01,333 Wauw, wauw. 158 00:13:02,000 --> 00:13:03,916 Waar heb je deze opgegraven? 159 00:13:04,000 --> 00:13:05,666 Een fan van antiek, dat ben je. 160 00:13:07,250 --> 00:13:11,666 Dit is de eerwaarde grootvader, de dubbele afdruk van 1962. 161 00:13:13,000 --> 00:13:15,333 Wat is dit nu? Vogelrijdende vader Pan. 162 00:13:15,416 --> 00:13:17,500 Stekelvarken-rijden. Wat Paknam-poederamulet. 163 00:13:18,916 --> 00:13:20,125 Somdej. 164 00:13:25,416 --> 00:13:26,916 Waar heb je deze amuletten vandaan? 165 00:13:27,000 --> 00:13:28,250 Mijn vader is ziek. 166 00:13:28,916 --> 00:13:30,416 Ik verkoop deze om zijn rekeningen te betalen. 167 00:13:32,250 --> 00:13:33,958 Dit is een oude vervalsing. 168 00:13:36,375 --> 00:13:38,041 Wat is uw prijs voor dit alles? 169 00:13:40,625 --> 00:13:41,625 Goed? 170 00:13:45,666 --> 00:13:47,166 Hoeveel heeft u in gedachten, meneer? 171 00:13:48,625 --> 00:13:50,625 Ik doe je een plezier, jongen. 172 00:13:51,416 --> 00:13:52,500 Dit alles 173 00:13:53,125 --> 00:13:54,208 voor één miljoen. 174 00:14:00,541 --> 00:14:01,416 Echt een miljoen? 175 00:14:01,500 --> 00:14:03,250 Je kunt het dus gebruiken om voor je vader te zorgen. 176 00:14:05,375 --> 00:14:06,791 Voel je vrij om het te tellen. 177 00:14:11,875 --> 00:14:13,125 Meneer Seng... 178 00:14:15,166 --> 00:14:18,000 Maar als dit allemaal legitiem is, Waarom is de Somdej dan de enige nep? 179 00:14:22,458 --> 00:14:23,625 Laat me je vertellen, broer. 180 00:14:24,375 --> 00:14:25,916 De Somdej is het populairst. 181 00:14:26,000 --> 00:14:29,041 Mensen hebben het gekopieerd sinds de oudheid. 182 00:14:29,125 --> 00:14:30,958 Deze is echter een sluwe nep. 183 00:14:31,041 --> 00:14:33,250 Ik kan een les maken uit in mijn livestream. 184 00:14:35,166 --> 00:14:36,000 Als je mij niet vertrouwt, 185 00:14:36,083 --> 00:14:38,166 Je kunt proberen eerst andere winkels te vragen. 186 00:14:41,000 --> 00:14:42,041 Ja, meneer. 187 00:14:42,625 --> 00:14:45,125 Dan zal ik rondvragen en bij je terugkomen. 188 00:14:46,750 --> 00:14:49,000 Maar het zal niet dezelfde prijs zijn. 189 00:14:50,875 --> 00:14:52,125 Waarom? 190 00:14:52,208 --> 00:14:54,041 Het is een kwestie van manieren. 191 00:14:54,125 --> 00:14:56,166 Er zijn tonnen van amulet-paraders tegenwoordig. 192 00:14:56,250 --> 00:14:57,875 Als ze weten dat ze goede dingen hebben, 193 00:14:57,958 --> 00:15:00,208 ze blijven veel winkels bezoeken. 194 00:15:00,291 --> 00:15:01,291 Het is zonde van mijn tijd. 195 00:15:02,000 --> 00:15:02,916 Jiw! 196 00:15:03,750 --> 00:15:04,750 Meneer Seng. 197 00:15:07,125 --> 00:15:08,708 - Hallo, meneer. -Hallo. 198 00:15:08,791 --> 00:15:10,125 Waarom ben je vandaag in de winkel? 199 00:15:10,208 --> 00:15:11,875 Toevallig ben ik vandaag vrij. 200 00:15:11,958 --> 00:15:12,791 Komen! Jiw! 201 00:15:14,625 --> 00:15:16,208 Neem wat te drinken. 202 00:15:16,291 --> 00:15:17,750 Oh ja, broer. 203 00:15:17,833 --> 00:15:18,833 Je hoeft nergens heen. 204 00:15:18,916 --> 00:15:21,666 Laat meester Auan van Nakhon Nayok helpen verifiëren. 205 00:15:21,750 --> 00:15:23,666 Hier, Auan. Kijk. 206 00:15:23,750 --> 00:15:26,500 Is dit Somdej legitiem? 207 00:15:28,166 --> 00:15:30,125 Iedereen heeft een Somdej. Heb ik gelijk? 208 00:15:30,208 --> 00:15:31,333 Maar geen gewone Somdej. 209 00:15:31,416 --> 00:15:32,458 Somdej van baas Ratt. 210 00:15:33,375 --> 00:15:34,625 Als ik mag, broer. 211 00:15:36,416 --> 00:15:38,083 Het is een beetje te scherp. 212 00:15:38,166 --> 00:15:40,291 Het zou zo moeten zijn ruim honderd jaar oud. 213 00:15:40,375 --> 00:15:42,208 Het zou niet zo scherp moeten zijn. 214 00:15:42,791 --> 00:15:44,791 Ik noem nep. Doe geen moeite. 215 00:15:44,875 --> 00:15:46,250 Zie je dat, broer? 216 00:15:48,583 --> 00:15:49,666 Als dat zo is… 217 00:15:52,458 --> 00:15:54,250 Kunt u uw bod een beetje verhogen? 218 00:15:57,875 --> 00:15:59,875 Hier, ik zal je helpen. 219 00:16:01,250 --> 00:16:02,375 Ik ga voor 1.200.000. 220 00:16:03,041 --> 00:16:04,333 Hallo, Seng. 221 00:16:04,416 --> 00:16:06,791 -Hé, Auan. -Hoi. 222 00:16:08,583 --> 00:16:09,916 Het is vandaag rustig in de winkel. 223 00:16:10,625 --> 00:16:11,541 Muay, alsjeblieft. 224 00:16:12,125 --> 00:16:13,833 Vandaag heb ik geen tijd om met je te spelen. 225 00:16:13,916 --> 00:16:14,916 Ik moet naar Hua Hin... 226 00:16:15,000 --> 00:16:15,958 Wauw. 227 00:16:16,041 --> 00:16:18,125 Wie heeft een heel klooster opgegraven? 228 00:16:18,208 --> 00:16:19,333 De jouwe? 229 00:16:20,625 --> 00:16:22,250 -Ja. -Laat me even kijken, oké? 230 00:16:22,333 --> 00:16:23,500 Hé, hé, hé. 231 00:16:23,583 --> 00:16:25,250 Niet zo snel, Muay. 232 00:16:25,333 --> 00:16:26,500 Heb jij geen manieren? 233 00:16:27,083 --> 00:16:29,666 Zo opdringerig zijn bij een dergelijke winkel van een andere handelaar? 234 00:16:29,750 --> 00:16:31,250 Muay. 235 00:16:31,333 --> 00:16:32,666 Op de achtste verdieping. 236 00:16:32,750 --> 00:16:33,791 Als ik mag voorstellen, 237 00:16:33,875 --> 00:16:36,250 meiden kunnen daar beter naar toe gaan. Er is een rommelmarkt. 238 00:16:36,333 --> 00:16:37,291 Veel eten. 239 00:16:37,375 --> 00:16:39,458 En laten wij mannen hier praten. 240 00:16:39,541 --> 00:16:40,416 Waarom? 241 00:16:40,500 --> 00:16:42,000 Deze winkel accepteert alleen mannen?! 242 00:16:42,791 --> 00:16:44,875 Hoeveel hiervan wil je hebben? Ik zal ze vinden. Hier! 243 00:16:44,958 --> 00:16:46,291 -Wil je iets groters?! -Stop, Muay! 244 00:16:47,166 --> 00:16:49,625 Denk aan je vader voordat je dit ook maar doet! 245 00:16:51,000 --> 00:16:53,250 Ik dacht dat je papa vergeten was. 246 00:16:54,708 --> 00:16:56,708 Kijk maar eens hoe klein de foto van papa is. 247 00:16:56,791 --> 00:16:58,500 SENG-PARADIJS 248 00:17:00,250 --> 00:17:01,708 Kijk alsjeblieft even, als dat goed is. 249 00:17:02,458 --> 00:17:03,500 Oké. 250 00:17:04,625 --> 00:17:06,083 De eigenaar gaf mij toestemming. 251 00:17:11,791 --> 00:17:15,166 Je set is legitiem. 252 00:17:17,458 --> 00:17:19,000 Somdej van baas Ratt. 253 00:17:26,875 --> 00:17:28,041 De afdruk klopt. 254 00:17:28,125 --> 00:17:29,458 Juiste textuur. 255 00:17:30,041 --> 00:17:31,333 Geen tekenen van oplossingen. 256 00:17:32,500 --> 00:17:33,583 Dit zou echt kunnen zijn. 257 00:17:33,666 --> 00:17:34,875 Wees niet waanvoorstellingen! 258 00:17:34,958 --> 00:17:37,791 Muay! Hoe kan het echt zijn?! 259 00:17:37,875 --> 00:17:39,875 Het verdween van de markt al meer dan drie decennia. 260 00:17:39,958 --> 00:17:41,083 Overal talloze replica's! 261 00:17:41,166 --> 00:17:44,041 Jouw generatie weet niets! 262 00:17:44,125 --> 00:17:45,958 En hoe zit het met jouw generatie? 263 00:17:46,041 --> 00:17:47,250 Heb je het echte ding gezien? 264 00:17:47,333 --> 00:17:48,625 Alleen papa's generatie heeft dat! 265 00:17:48,708 --> 00:17:51,041 Maar deze is echt te scherp. 266 00:17:51,125 --> 00:17:53,583 Laat u hierdoor niet misleiden vla-achtige textuur op de rug. 267 00:17:53,666 --> 00:17:55,041 Hoe zou je dat weten? 268 00:17:55,125 --> 00:17:57,125 Authentieke Somdejs zijn allemaal met de hand gemaakt. 269 00:17:57,208 --> 00:17:58,541 De druk werd uitgeoefend tijdens het afdrukken varieert. 270 00:17:59,333 --> 00:18:00,416 Daar ga je. 271 00:18:00,500 --> 00:18:01,916 Deze is legitiem. Echte afdruk. 272 00:18:02,000 --> 00:18:02,958 Juiste kleur. 273 00:18:03,041 --> 00:18:04,666 Diep uitgesneden basis, verhoogd tot een touwspiraal. 274 00:18:04,750 --> 00:18:06,625 Apex dringt door, met een vlek ernaast. 275 00:18:06,708 --> 00:18:09,500 Dat weet je met oude prenten poederamuletten, ik heb je verslagen. 276 00:18:09,583 --> 00:18:11,708 Ik heb mijn hele leven papa's amuletten gezien. 277 00:18:13,500 --> 00:18:16,166 Ik ben bij pater Sunthorn geweest ook het grootste deel van mijn leven. 278 00:18:16,250 --> 00:18:20,416 Maar misschien wel iets wat hij niet vertelde aan zijn… 279 00:18:21,000 --> 00:18:24,541 werknemer en vertelde het alleen aan zijn eigen dochter. 280 00:18:29,916 --> 00:18:31,208 Maar als deze echt is, 281 00:18:31,916 --> 00:18:34,375 het is waarschijnlijk een van de duurste. 282 00:18:35,500 --> 00:18:38,500 Het kan de moeite waard zijn ongeveer tien miljoen, toch? 283 00:18:40,458 --> 00:18:42,166 Het is aan de tevredenheid van de koper. 284 00:18:42,250 --> 00:18:45,875 De legendarische Somdej van Boss Ratt is teruggekeerd op de amulettenmarkt. 285 00:18:45,958 --> 00:18:48,791 Dit kan eindigen rond… 286 00:18:51,291 --> 00:18:52,208 honderd miljoen. 287 00:18:54,041 --> 00:18:55,541 Als u garantie wilt, 288 00:18:56,208 --> 00:18:58,625 daar is de Amulet Expo op het regeringscomplex deze zondag. 289 00:18:58,708 --> 00:19:00,541 Je kunt het eerst meenemen naar de wedstrijd. 290 00:19:00,625 --> 00:19:01,833 Geweldig! 291 00:19:01,916 --> 00:19:03,583 Als je dit meisje gelooft, 292 00:19:03,666 --> 00:19:06,791 voel je vrij om te begeleiden uw amuletten voor het evenement. 293 00:19:06,875 --> 00:19:07,916 Ik wil geen van hen. 294 00:19:08,583 --> 00:19:11,166 O, hé. Seng! Kalmeren! 295 00:19:11,250 --> 00:19:12,916 Hij neemt alleen zijn Somdej mee! 296 00:19:13,000 --> 00:19:14,750 Het is niet zo de andere kun je niet kopen! 297 00:19:25,958 --> 00:19:27,083 Is het waar? 298 00:19:28,250 --> 00:19:29,708 Een amulet voor honderd miljoen? 299 00:19:32,125 --> 00:19:34,041 Ben jij nog nooit op de amulettenmarkt geweest? 300 00:19:36,750 --> 00:19:38,250 Somdej Bangkhunphrom 301 00:19:38,333 --> 00:19:39,666 of Somdej Ketchaiyo. 302 00:19:39,750 --> 00:19:42,375 Zelfs met scheuren en reparaties, ze kosten nog steeds meer dan een miljoen. 303 00:19:43,000 --> 00:19:44,083 Maar deze, 304 00:19:44,166 --> 00:19:46,291 Grote print Somdej Wat Rakang. 305 00:19:46,375 --> 00:19:47,833 De populaire print. 306 00:19:47,916 --> 00:19:48,916 De legendarische. 307 00:19:52,541 --> 00:19:53,458 Alleen als het niet nep is? 308 00:19:53,541 --> 00:19:55,166 Fake of niet, de wedstrijd zal het leren. 309 00:19:55,250 --> 00:19:57,208 Na de wedstrijd zoek ik een koper voor je. 310 00:19:57,291 --> 00:19:58,458 Geef mij een korting van 10%. 311 00:19:58,541 --> 00:19:59,750 Oké? 312 00:20:03,166 --> 00:20:05,958 Dit is twee miljoen. Ik vind je verzameling leuk. 313 00:20:06,875 --> 00:20:09,250 Ik krijg de amuletten. Jij krijgt het geld voor je vader. 314 00:20:11,958 --> 00:20:14,541 Heb je net je prijs verdubbeld? 315 00:20:14,625 --> 00:20:15,833 Je zei dat het een nep-Somdej was. 316 00:20:15,916 --> 00:20:17,666 Kun je je mond houden?! Hè? 317 00:20:17,750 --> 00:20:19,083 Geen verdomd woord meer van jou! 318 00:20:19,166 --> 00:20:20,500 -Oké, oké. -Dus? 319 00:20:32,958 --> 00:20:35,083 Ik weet het niet. Ik heb je alles al verteld. 320 00:20:35,166 --> 00:20:36,291 Twee miljoen… 321 00:20:37,125 --> 00:20:37,958 of honderd miljoen. 322 00:20:38,041 --> 00:20:40,000 Wil je je mond houden?! 323 00:20:46,333 --> 00:20:47,666 En het antwoord is...! 324 00:21:01,250 --> 00:21:04,666 Laat mij het houden. Ik neem het mee naar de beurs. 325 00:21:04,750 --> 00:21:06,000 Juist! 326 00:21:20,000 --> 00:21:21,500 Verdomme! Au! 327 00:21:21,583 --> 00:21:22,541 Meneer! Ben je gewond? 328 00:21:24,000 --> 00:21:25,500 Trek je terug! 329 00:21:27,083 --> 00:21:30,166 Waar kijk je verdomme naar? Ga uit mijn winkel! 330 00:21:30,250 --> 00:21:33,375 Waag het niet om te komen weer naar mijn winkel, jij kleine snotaap! 331 00:21:33,458 --> 00:21:36,791 RUNDVLEES BARBEQUESET: LEDENPRIJS 679 BAHT 332 00:21:38,125 --> 00:21:39,541 Het is maar een menu, geen amulet. 333 00:21:40,208 --> 00:21:41,041 Vergrootglas nodig? 334 00:21:42,625 --> 00:21:43,666 Dit is prijzig. 335 00:21:43,750 --> 00:21:45,916 Het is aan mij. 336 00:21:46,000 --> 00:21:48,000 Zodra je het amulet verkoopt, je kunt mij behandelen. 337 00:21:49,250 --> 00:21:50,375 Kom op. 338 00:21:50,458 --> 00:21:53,750 Jij hebt de echte deal met jou, en je werd bijna voor de gek gehouden door Seng. 339 00:21:57,625 --> 00:21:59,625 Je denkt dat meneer Seng het weet dat mijn amulet legitiem is? 340 00:22:00,625 --> 00:22:01,958 Nou, duh. 341 00:22:02,750 --> 00:22:04,750 Waarom zou hij dan de prijs verhogen? 342 00:22:05,375 --> 00:22:07,041 Misschien was hij er niet 100% zeker van. 343 00:22:07,125 --> 00:22:08,916 Maar toen hij zich realiseerde dat je geen idee hebt, 344 00:22:09,000 --> 00:22:10,750 hij dacht dat hij je mee kon nemen voor een ritje. 345 00:22:13,583 --> 00:22:15,541 Hoe weet hij dan of het legitiem is? 346 00:22:15,625 --> 00:22:16,791 Een soort machine? 347 00:22:16,875 --> 00:22:19,625 Antiek en legitiem zijn niet hetzelfde. 348 00:22:19,708 --> 00:22:21,666 In deze branche beslissen de meesters. 349 00:22:21,750 --> 00:22:23,916 Als een beroemde meester zegt dat het legitiem is, dan is het zo. 350 00:22:24,625 --> 00:22:26,125 Maar meneer Seng zei dat het nep is. 351 00:22:27,125 --> 00:22:28,083 Laat me het amulet zien. 352 00:22:30,125 --> 00:22:31,375 Geef het aan mij. 353 00:22:37,541 --> 00:22:38,375 Hoi! 354 00:22:39,375 --> 00:22:40,208 Wat ben je aan het doen? 355 00:22:40,291 --> 00:22:43,291 Wil je niet weten of het echt is? of als het oud is? Ik laat het je zien. 356 00:22:47,125 --> 00:22:49,416 Een legitiem amulet zonder scheuren en reparaties, 357 00:22:49,500 --> 00:22:52,208 dat is echt tientallen jaren oud, zal niet worden beïnvloed door water. 358 00:22:53,000 --> 00:22:55,541 Deze Somdej is gemaakt in 1867. 359 00:22:55,625 --> 00:22:57,125 Het is inmiddels verhard tot steen. 360 00:22:58,625 --> 00:23:00,166 Als er scheuren en reparaties zijn, 361 00:23:00,250 --> 00:23:01,791 het herstelmateriaal zal smelten 362 00:23:01,875 --> 00:23:03,291 en opborrelen. 363 00:23:05,250 --> 00:23:06,583 Nu kun je er zeker van zijn 364 00:23:06,666 --> 00:23:08,416 dat dit amulet echt antiek is. 365 00:23:08,916 --> 00:23:10,833 Negentig procent kans dat dit legitiem is. 366 00:23:14,708 --> 00:23:15,666 Een professional, inderdaad. 367 00:23:17,500 --> 00:23:19,458 Ik heb geleerd hoe ik ze moet controleren voordat ik zelfs maar kon lopen. 368 00:23:20,041 --> 00:23:21,708 Mijn vader vertelde het mij altijd 369 00:23:21,791 --> 00:23:23,416 dat ook al weet je niets over amuletten, 370 00:23:24,416 --> 00:23:27,583 iets over mensen weten laat je niet voor de gek houden. 371 00:23:29,833 --> 00:23:32,083 Mijn vader is pater Sunthorn. Heb je van hem gehoord? 372 00:23:34,583 --> 00:23:36,750 Je bent gisteren begonnen, nietwaar? 373 00:23:37,375 --> 00:23:39,541 Hij is de president van de Amulet Vereniging van Thailand. 374 00:23:40,625 --> 00:23:41,500 En… 375 00:23:42,500 --> 00:23:43,875 Heeft je vader jouw pagina ook gemaakt? 376 00:23:43,958 --> 00:23:45,666 Hoi. Ik heb het allemaal zelf gedaan. 377 00:23:48,791 --> 00:23:50,125 Wachten. 378 00:23:50,208 --> 00:23:51,541 Je kent mijn vader niet, 379 00:23:51,625 --> 00:23:52,875 maar ken je mij? 380 00:23:53,875 --> 00:23:55,333 Ik heb je stream gisteren gezien. 381 00:23:55,416 --> 00:23:56,625 Meester Muay is hier! 382 00:23:56,708 --> 00:23:58,791 Echt, kerel? Wacht even! 383 00:23:59,541 --> 00:24:05,250 Dus je bent letterlijk gisteren begonnen? En je bent nu al mijn fan. 384 00:24:06,250 --> 00:24:08,208 Laten we eten. Het wordt allemaal verbrand. 385 00:24:08,291 --> 00:24:10,208 Je vroeg te veel. Het vlees bleef nu aan de pan plakken. 386 00:24:17,833 --> 00:24:19,500 Wat doet je vader voor werk? 387 00:24:20,375 --> 00:24:21,500 Hij was een agent. 388 00:24:21,583 --> 00:24:22,666 Hoe heet hij? 389 00:24:23,500 --> 00:24:24,500 Je zou hem niet kennen. 390 00:24:24,583 --> 00:24:26,416 Dan neem ik je niet mee naar de beurs. 391 00:24:26,500 --> 00:24:27,625 Je wordt weer opgelicht. 392 00:24:28,750 --> 00:24:29,875 Boonlong Tinmalee. 393 00:24:29,958 --> 00:24:33,125 -Goedemiddag, commandant. -O, Muay. 394 00:24:33,208 --> 00:24:34,750 Commandant dus. 395 00:24:34,833 --> 00:24:39,291 Ik wil graag een antecedentenonderzoek op een politieagent. 396 00:24:40,500 --> 00:24:41,541 Laten we gaan. 397 00:24:45,250 --> 00:24:46,541 Wil je wat? 398 00:24:46,625 --> 00:24:47,791 Ik ben oké. 399 00:24:49,750 --> 00:24:51,000 Zullen we er een Somdej halen? 400 00:24:51,750 --> 00:24:53,833 Hier. Dit is aan mij. 401 00:24:54,875 --> 00:24:56,458 -Eh-- -M-maat, alstublieft. 402 00:24:56,541 --> 00:24:58,041 Bedankt. 403 00:24:59,500 --> 00:25:00,791 Draag dit naar de expo. 404 00:25:00,875 --> 00:25:02,166 Het zal je geluk brengen. 405 00:25:02,250 --> 00:25:04,458 Trek een Somdej-T-shirt aan, en je zult zeker winnen. 406 00:25:08,666 --> 00:25:11,458 Deze is te koop. Kijk, er staat meneer Seng op. 407 00:25:11,541 --> 00:25:13,625 Ik wil de handen van de ontwerper afhakken. 408 00:25:17,208 --> 00:25:19,041 Vertel me niet dat je het leuk vindt. 409 00:25:19,125 --> 00:25:21,166 Het ongeluk zal op je afstralen. 410 00:25:25,666 --> 00:25:26,625 Oké. 411 00:25:27,500 --> 00:25:29,541 Je vader is inderdaad een gepensioneerde agent. 412 00:25:30,416 --> 00:25:31,708 Een luitenant, hè? 413 00:25:33,291 --> 00:25:34,708 Waarom stopte hij? 414 00:25:37,000 --> 00:25:38,833 Hij stopte ermee voordat ik zelfs maar geboren was. 415 00:25:39,500 --> 00:25:42,083 Daarna was hij aan het jobhoppen geweest. 416 00:25:42,166 --> 00:25:44,125 We kwamen naar Bangkok om hem te laten behandelen. 417 00:25:46,375 --> 00:25:48,416 Kom op. Het gaat lukken. 418 00:25:48,500 --> 00:25:50,166 Nu heb je het amulet. 419 00:25:50,250 --> 00:25:51,833 Ik help je het te verkopen. 420 00:25:56,916 --> 00:25:57,750 Bedankt. 421 00:25:58,500 --> 00:25:59,666 Geen behoefte. 422 00:25:59,750 --> 00:26:01,083 Ik neem gewoon de 10%. 423 00:26:06,500 --> 00:26:09,250 Tot zondag op het Regeringscomplex. 424 00:26:09,333 --> 00:26:10,833 Meneer, binnenkort miljonair. 425 00:26:21,291 --> 00:26:22,416 Tot ziens. 426 00:26:30,375 --> 00:26:31,458 Kijk, kippenvel. 427 00:26:31,541 --> 00:26:33,375 Ik was zo nieuwsgierig om te zien. 428 00:26:33,458 --> 00:26:34,875 Hoe is dat mogelijk? 429 00:26:34,958 --> 00:26:38,541 Ik bedoel, ze stierven allemaal, maar het lichaam van de man die de echte Big-Print Somdej had 430 00:26:38,625 --> 00:26:39,458 geen krassen gehad. 431 00:26:39,541 --> 00:26:41,083 {\an8}VERHAAL UIT DE LEGENDARISCHE ZAKEN 432 00:26:41,166 --> 00:26:42,666 {\an8}Een beruchte 30 jaar oude zaak. 433 00:26:42,750 --> 00:26:47,541 {\an8}De dood van baas Ratt Rattanaban, de meest invloedrijke man in Muay Thai. 434 00:26:47,625 --> 00:26:50,708 Hij heeft het overleefd verschillende moordpogingen 435 00:26:50,791 --> 00:26:54,041 maar kwam uiteindelijk aan zijn einde in een hagel van machinegeweervuur. 436 00:26:54,125 --> 00:26:58,791 Hoewel hij en zijn chauffeur werden gedood, het mysterie is dat 437 00:26:58,875 --> 00:27:01,416 ook al waren er meer dan honderd kogels afgevuurd, 438 00:27:01,500 --> 00:27:03,750 slechts één schot brak door zijn rechteroogkas, 439 00:27:03,833 --> 00:27:05,375 het leven van de mogul nemen. 440 00:27:05,458 --> 00:27:07,458 Dit heeft geleid tot een gerucht dat hij beschermd werd 441 00:27:07,541 --> 00:27:10,375 door de bovennatuurlijke kracht van de amuletten die hij droeg, 442 00:27:10,458 --> 00:27:12,916 De Vijf Orde-amuletten. 443 00:27:13,000 --> 00:27:17,958 Het mysterie is dat een van zijn amuletten is verdwenen van de plaats delict. 444 00:27:18,541 --> 00:27:22,125 Grote druk Somdej Wat Rakang, met een vlekje bij de top. 445 00:27:22,208 --> 00:27:23,791 Dertig jaar zijn verstreken. 446 00:27:23,875 --> 00:27:28,375 Elke serieuze verzamelaar wil dat nog steeds hebben dit legendarische amulet in handen. 447 00:27:33,500 --> 00:27:34,916 Wees het alsjeblieft. 448 00:27:40,125 --> 00:27:45,750 AMULET EXPO HET OVERHEIDSCOMPLEX 449 00:28:18,875 --> 00:28:20,916 Ik denk dat dit is hoe iedereen begon. 450 00:28:21,000 --> 00:28:22,416 Amuletten van huis stelen om ze te verkopen. 451 00:28:22,500 --> 00:28:24,750 Er waren zoveel gerespecteerde monniken. 452 00:28:24,833 --> 00:28:26,833 En Thaise mensen geloven echt in amuletten. 453 00:28:26,916 --> 00:28:28,208 Met kennis kun je snel rijk worden. 454 00:28:28,291 --> 00:28:29,583 Het meeste dat ik heb... 455 00:28:30,500 --> 00:28:31,333 Ruim honderdduizend. 456 00:28:31,416 --> 00:28:33,541 Je betaalt honderd en verkoop het voor een miljoen. 457 00:28:35,500 --> 00:28:37,791 Elk huis heeft amuletten, 458 00:28:37,875 --> 00:28:40,125 zolang het maar boeddhistische huishoudens zijn. 459 00:28:40,208 --> 00:28:42,166 Amuletten zijn populair geworden vanwege sociale media. 460 00:28:42,250 --> 00:28:44,458 Ze zijn toegankelijker geworden. 461 00:28:44,541 --> 00:28:47,541 Gewoon chillen hier. Koop wat, handel wat. En ik maak winst. 462 00:28:47,625 --> 00:28:48,541 Verdomd duur. 463 00:28:52,250 --> 00:28:53,541 Weet je waar je op moet letten? 464 00:28:56,250 --> 00:28:57,166 Kom hier. 465 00:28:58,750 --> 00:28:59,916 Plaats het amulet in dit mandje. 466 00:29:00,000 --> 00:29:01,708 Ga naar tafel drie, The Five Order. 467 00:29:03,625 --> 00:29:06,583 Zijn al deze mensen meedoen aan de wedstrijd? 468 00:29:06,666 --> 00:29:08,041 Hel nee. 469 00:29:08,125 --> 00:29:09,666 Dit is de handelszone. 470 00:29:09,750 --> 00:29:12,166 Iedereen kan instellen een tafel hier voor een vergoeding van 500 baht. 471 00:29:12,250 --> 00:29:13,666 Dit gebied is voor oplichters. 472 00:29:13,750 --> 00:29:15,500 Echt of nep, afhankelijk van je vaardigheden. 473 00:29:16,375 --> 00:29:19,166 Maar als je tot het einde loopt, 474 00:29:19,250 --> 00:29:21,000 dat is de inschrijving voor de wedstrijd. 475 00:29:21,083 --> 00:29:22,583 Er zijn inspecteurs. 476 00:29:22,666 --> 00:29:24,000 Ze accepteren alleen legitieme. 477 00:29:24,083 --> 00:29:26,000 Wat zei je, Jiw? Hè? 478 00:29:27,291 --> 00:29:29,291 -Hebben ze mijn medaillon niet geaccepteerd? -Ja. 479 00:29:30,291 --> 00:29:31,375 Wat? 480 00:29:31,458 --> 00:29:32,625 Klootzak. 481 00:29:32,708 --> 00:29:34,583 Op mijn amuletten schijten? 482 00:29:35,333 --> 00:29:36,541 Waar kijk je naar? 483 00:29:43,708 --> 00:29:44,750 Is dat… 484 00:29:47,500 --> 00:29:48,458 Ja. 485 00:29:49,125 --> 00:29:50,208 Hij is mijn vader. 486 00:29:53,708 --> 00:29:56,250 -Er zijn dit jaar veel bezoekers? -Ja, meneer. 487 00:29:56,833 --> 00:29:59,708 Als we het over legendes hebben, dan is pater Sunthorn degene. 488 00:29:59,791 --> 00:30:03,708 Amuletvereniging van Thailand, onder leiding van pater Sunthorn. 489 00:30:10,458 --> 00:30:12,166 {\an8}Jullie kennen allemaal die pater Zonnedoorn 490 00:30:12,250 --> 00:30:14,916 {\an8}staat inderdaad bovenaan van de amulettengemeenschap. 491 00:30:15,000 --> 00:30:18,666 {\an8}Uw nieuwe winkel is werkelijk prachtig, meneer. 492 00:30:18,750 --> 00:30:20,250 {\an8}Hier worden talloze amuletten getoond. 493 00:30:20,333 --> 00:30:23,083 {\an8}Wat deed je beslissen om van Pantip naar hier te verhuizen? 494 00:30:23,166 --> 00:30:24,916 {\an8}Het wordt daar te druk. 495 00:30:25,000 --> 00:30:29,458 {\an8}Als ik dit allemaal in Pantip stop, er is geen ruimte meer voor andere leveranciers. 496 00:30:30,750 --> 00:30:31,583 {\an8}Ik begrijp het. 497 00:30:37,875 --> 00:30:39,083 Laten we gaan. 498 00:30:39,166 --> 00:30:40,000 Kom op. 499 00:30:45,625 --> 00:30:47,000 Plaats het amulet in de mand. 500 00:30:51,625 --> 00:30:53,541 Wordt het niet geruild? 501 00:30:55,250 --> 00:30:57,291 Je bent bij Meester Muay. 502 00:30:57,375 --> 00:30:59,416 Ik zou het weten als het geruild werd. 503 00:30:59,500 --> 00:31:01,666 En dit is in handen van de Vereniging. Dat zouden ze nooit doen. 504 00:31:02,250 --> 00:31:03,833 Deze meesters kennen elkaar. 505 00:31:03,916 --> 00:31:05,500 Eén keer iemand stopte een amulet in zijn mond en rende weg. 506 00:31:05,583 --> 00:31:08,500 Hij werd gepakt en geslagen. 507 00:31:08,583 --> 00:31:10,833 -In zijn mond? -Ja. 508 00:31:10,916 --> 00:31:13,541 Hij was het aan het inspecteren en gooide het in zijn mond. 509 00:31:13,625 --> 00:31:16,000 Het zat onder zijn speeksel toen ze het eruit haalden. 510 00:31:18,916 --> 00:31:20,125 Ga uw gang, meneer. 511 00:31:20,958 --> 00:31:22,250 Kom op. Zet het daar in. 512 00:31:22,333 --> 00:31:24,416 De uitslag wordt om 16.00 uur bekend gemaakt. 513 00:31:26,916 --> 00:31:27,875 Hé. 514 00:31:34,250 --> 00:31:35,291 Snap het! 515 00:31:43,708 --> 00:31:45,833 Laten we het erin zetten. Het is jouw wachtrij. 516 00:31:47,500 --> 00:31:49,458 - Hallo, Muay. - Hallo, M. 517 00:31:49,541 --> 00:31:50,875 Lang niet gezien. 518 00:31:55,833 --> 00:31:57,375 Dit is een sterrenamulet. 519 00:31:57,458 --> 00:32:01,333 O ja. Maar deze is een Hollywood-ster. 520 00:32:01,416 --> 00:32:02,958 Weet je dat zeker? 521 00:32:03,750 --> 00:32:05,958 Het is de tiende die ik vandaag heb gezien. 522 00:32:06,541 --> 00:32:07,625 Alsjeblieft. 523 00:32:07,708 --> 00:32:08,750 Bedankt. 524 00:32:10,458 --> 00:32:11,375 Verdomd. 525 00:32:11,458 --> 00:32:12,375 Ik ben opgewonden. 526 00:32:12,458 --> 00:32:15,666 Deelnemers, het resultaat wordt om 16.00 uur bekendgemaakt. 527 00:32:15,750 --> 00:32:18,708 Het medaillon van eerwaarde grootvader Du zou een roodachtige kleur moeten hebben, zoals deze. 528 00:32:18,791 --> 00:32:21,000 Werkelijk schitterend. Je zult er geen spijt van krijgen. 529 00:32:21,083 --> 00:32:22,416 Heel erg bedankt, Muay. 530 00:32:22,500 --> 00:32:23,375 Hoeveel wil je? 531 00:32:23,458 --> 00:32:24,666 Ik zou 200.000 nemen. 532 00:32:24,750 --> 00:32:26,750 -Prijzig… -Wat? 533 00:32:26,833 --> 00:32:28,625 Het is hier fris. Koud. 534 00:32:28,708 --> 00:32:31,000 -De prijs is een beetje... -Vertel me je prijs. 535 00:32:32,583 --> 00:32:33,875 -Meester Jongen. -Het is Meester Jongen. 536 00:32:33,958 --> 00:32:35,458 Dat is meesterjongen... 537 00:32:36,125 --> 00:32:40,250 -Meester Jongen. Mag ik met je op de foto? -Zeker. 538 00:32:40,333 --> 00:32:43,333 Muay, leg het neer als je het niet gaat kopen. 539 00:32:50,625 --> 00:32:53,291 Ik nodig jullie allemaal uit aan tafel drie. 540 00:32:53,375 --> 00:32:57,250 We hebben die van Boss Ratt Somdej-amulet van vijf bestellingen. 541 00:32:57,333 --> 00:33:00,916 Iedereen die er nog geen heeft gezien, Kom alstublieft naar tafel drie. Kom alsjeblieft. 542 00:33:03,250 --> 00:33:08,541 Ik heb een Boss Ratt's Somdej geregistreerd aan tafel drie! Ga eens kijken allemaal! 543 00:33:09,208 --> 00:33:10,083 Laten we gaan. 544 00:33:10,166 --> 00:33:13,500 Het Somdej-amulet van baas Ratt aan tafel drie! 545 00:33:29,166 --> 00:33:35,000 Ik zei het je! Meester Muay heeft gelijk! 546 00:33:35,083 --> 00:33:37,833 Somdej van baas Ratt. Het is legitiem! 547 00:33:37,916 --> 00:33:39,416 -Wauw. -Echt? 548 00:33:44,291 --> 00:33:45,458 -Mag ik het zien?! -Waar is het? 549 00:33:45,541 --> 00:33:47,583 -Ik heb het je verteld! Ik zei het je! -Bedankt, iedereen. 550 00:33:47,666 --> 00:33:50,083 Kom alsjeblieft naar tafel drie. Kom op! 551 00:33:50,166 --> 00:33:51,958 Kom het Somdej-amulet van Boss Ratt bekijken. 552 00:33:52,541 --> 00:33:58,416 -Kom naar tafel drie om de legende te zien. -Ik ben zo verdomd blij! 553 00:33:58,500 --> 00:34:01,666 Zie dit legendarische amulet met je eigen ogen. 554 00:34:02,416 --> 00:34:05,291 Kom binnen! Aarzel niet! 555 00:34:30,666 --> 00:34:32,500 Gefeliciteerd, zoon. 556 00:34:33,291 --> 00:34:35,125 Een zeer fijn amulet. 557 00:34:35,708 --> 00:34:37,333 Ik heb er al zo lang niet meer gezien. 558 00:34:38,166 --> 00:34:39,000 Blijf weg, papa. 559 00:34:39,833 --> 00:34:41,125 Hij is mijn cliënt. 560 00:34:43,541 --> 00:34:45,208 Het certificaat van echtheid. 561 00:34:45,291 --> 00:34:46,583 CERTIFICAAT VAN AUTHENTICITEIT 562 00:34:46,666 --> 00:34:49,916 Dat is mijn persoonlijke telefoonnummer op de achterkant. 563 00:34:50,000 --> 00:34:53,083 Je kunt mij altijd bellen. 564 00:34:55,875 --> 00:34:56,958 Dank u, meneer. 565 00:35:01,125 --> 00:35:02,416 Kom af en toe thuis. 566 00:35:17,125 --> 00:35:20,458 Wacht even, allemaal! Deze is nog niet te koop! 567 00:35:21,333 --> 00:35:23,375 Kijk dan eens op mijn pagina, 568 00:35:23,458 --> 00:35:24,416 -Meester Muay FC! -Laat me eens kijken! 569 00:35:24,500 --> 00:35:26,666 Neem gerust een kijkje. De eigenaar vindt het niet erg. 570 00:35:30,416 --> 00:35:32,250 Bekijk het op mijn pagina, Master Muay FC-- 571 00:35:32,333 --> 00:35:33,250 Beweeg! 572 00:35:35,541 --> 00:35:38,916 Tot ziens in mijn livestream, allemaal! Zie je daar! 573 00:35:39,000 --> 00:35:41,208 De Somdej is momenteel niet te koop! 574 00:35:41,291 --> 00:35:42,208 Het is nu niet te koop, allemaal. 575 00:35:42,291 --> 00:35:43,166 Het spijt me. 576 00:35:44,208 --> 00:35:47,666 Als ik je de Somdej kan bezorgen, We kunnen dit zelfs noemen, oké? 577 00:35:54,541 --> 00:35:56,958 Waarom heb je het mij nooit verteld? Had jij zoiets kostbaars? 578 00:36:00,958 --> 00:36:03,041 Ik had de doos bijna niet meegenomen. 579 00:36:04,583 --> 00:36:06,833 We hoeven niet meer om eten te bedelen. 580 00:36:07,416 --> 00:36:09,625 Ik breng je naar een leuk restaurant. 581 00:36:12,208 --> 00:36:13,958 Laat mij vanaf nu goed voor je zorgen. 582 00:36:16,708 --> 00:36:20,583 Mijn inbox ontploft al in slechts één dag. Ik moet er doorheen. 583 00:36:20,666 --> 00:36:22,500 Wees geduldig, Aké. 584 00:36:22,583 --> 00:36:26,125 Niet zoveel kopers voor deze prijs. 585 00:36:26,208 --> 00:36:28,125 Ik ben nog geen grote naam, 586 00:36:28,208 --> 00:36:30,000 Dus mensen proberen mij te kleineren. 587 00:36:30,083 --> 00:36:31,791 Ik ben nog geen made guy. 588 00:36:31,875 --> 00:36:33,375 Begrijp het volkomen. 589 00:36:33,458 --> 00:36:35,375 Wacht tot het mijn beurt is. 590 00:36:36,666 --> 00:36:38,541 {\an8}Ik ga nu streamen. Let op mij, oké? 591 00:36:39,625 --> 00:36:40,791 O, dat zal ik zeker doen. 592 00:36:41,375 --> 00:36:43,125 Oké. Tot ziens. 593 00:36:51,750 --> 00:36:55,208 AMULETTEN KOPEN 594 00:36:55,291 --> 00:36:57,333 MASTER MUAY FC 595 00:36:57,416 --> 00:36:59,166 Hallo allemaal. 596 00:36:59,250 --> 00:37:02,666 Meester Muay is hier om je zoals gewoonlijk mee te nemen op een amulettour! 597 00:37:04,000 --> 00:37:05,041 Wauw! 598 00:37:05,125 --> 00:37:07,875 Er zijn vandaag veel kijkers. 599 00:37:07,958 --> 00:37:10,791 Jullie zijn hier allemaal om te zien Het Somdej-amulet van baas Ratt, heb ik gelijk? 600 00:37:11,625 --> 00:37:13,541 Oké! 601 00:37:13,625 --> 00:37:16,833 Vandaag vertel ik je het verhaal van dit legendarische amulet. 602 00:37:16,916 --> 00:37:19,500 JE BENT NIET ALLEEN EEN MOOI GEZICHT... 603 00:37:19,583 --> 00:37:21,541 Baas Ratt, de laatste spilfiguur van Bangkok… 604 00:37:21,625 --> 00:37:25,416 WAAR IS HET AMULET? 605 00:37:25,500 --> 00:37:27,458 Ja. 606 00:37:27,541 --> 00:37:30,083 Hij zat in een auto die waren doorzeefd door M16-vuur 607 00:37:30,166 --> 00:37:31,208 maar had geen wonden… 608 00:37:31,291 --> 00:37:32,125 WAAR IS HET AMULET? 609 00:37:34,125 --> 00:37:35,250 Victor? 610 00:37:35,333 --> 00:37:36,625 Wie is dat in godsnaam? 611 00:37:48,250 --> 00:37:49,541 Waar is het amulet? 612 00:37:58,000 --> 00:38:00,500 -Waar is het? -Ik weet het niet. ik niet... 613 00:38:11,000 --> 00:38:12,583 Waar is de Somdej? 614 00:38:14,541 --> 00:38:16,041 Ga naar de hel. Het is van mijn vader. 615 00:38:22,250 --> 00:38:23,750 Dan is je vader een dief. 616 00:38:25,333 --> 00:38:26,541 Waar is het amulet? 617 00:38:39,333 --> 00:38:40,625 Waar is het amulet? 618 00:38:42,750 --> 00:38:43,833 Alsjeblieft... 619 00:38:44,541 --> 00:38:46,041 Ik heb niets meer. 620 00:38:46,541 --> 00:38:47,625 Aké! 621 00:38:49,375 --> 00:38:50,541 -Ake! -Hoi! 622 00:38:50,625 --> 00:38:52,250 Help me! Hulp! 623 00:38:52,916 --> 00:38:53,916 Aké! 624 00:38:55,583 --> 00:38:57,083 Help me! 625 00:38:57,750 --> 00:39:00,125 Help me! Help me! 626 00:39:01,875 --> 00:39:02,750 Hulp! 627 00:39:04,208 --> 00:39:05,458 Bro?! 628 00:39:06,625 --> 00:39:07,833 O mijn God. 629 00:39:07,916 --> 00:39:09,500 Wat is er verdomme aan de hand? 630 00:39:10,833 --> 00:39:12,291 Er heeft iemand ingebroken. 631 00:39:12,375 --> 00:39:13,833 Om het amulet te pakken? 632 00:39:17,125 --> 00:39:18,208 Heb je het weggegeven? 633 00:39:20,333 --> 00:39:21,541 Je hebt me net op tijd gered. 634 00:39:22,041 --> 00:39:23,041 Jiw! 635 00:39:25,583 --> 00:39:26,666 Het is oké. 636 00:39:26,750 --> 00:39:29,333 Je hebt geluk dat je nog leeft. 637 00:39:30,875 --> 00:39:32,041 Trouwens… 638 00:39:33,458 --> 00:39:34,625 Waar is het? 639 00:39:37,000 --> 00:39:38,166 Ik ben bereid een bod uit te brengen. 640 00:39:44,500 --> 00:39:46,500 Waarom kun je niet op de begane grond wonen? 641 00:39:59,916 --> 00:40:01,958 {\an8}MUAY: 28 GEWEIGERDE OPROEPEN 642 00:40:25,166 --> 00:40:26,750 Ik verkoop dit amulet, papa. 643 00:40:37,083 --> 00:40:39,000 Ja, meneer. 644 00:40:40,000 --> 00:40:41,875 Ik krijg hem eind vandaag. 645 00:40:42,375 --> 00:40:43,583 Tot ziens, meneer. 646 00:40:48,500 --> 00:40:52,291 -Vergeet het maar, Auan. Slechts een paar munten. -Dat kan ik niet. 647 00:40:52,375 --> 00:40:53,833 Het maakte me kwaad. 648 00:40:53,916 --> 00:40:54,916 Wacht tot ik het amulet verkoop. 649 00:40:55,000 --> 00:40:56,583 Ik koop deze verdomde machine voor uw winkel. 650 00:40:56,666 --> 00:40:57,791 Echt? 651 00:40:57,875 --> 00:40:59,666 -Maar mijn winkel is klein. -Ik maak een grapje. 652 00:41:01,083 --> 00:41:04,125 -Kom op! Trek jezelf bij elkaar. - Ik dacht dat je aardig zou zijn. 653 00:41:10,875 --> 00:41:14,000 Je bent een slimme jongen. Fijn dat je hem niet bij je hebt gehouden. 654 00:41:14,958 --> 00:41:16,333 Je zei dat je in de auto zou wachten. 655 00:41:18,083 --> 00:41:20,541 Laten we het hier doen, zodat we getuigen hebben. 656 00:41:21,708 --> 00:41:22,625 Waar is het? 657 00:41:23,208 --> 00:41:24,375 Laat me het amulet eens zien. 658 00:41:55,875 --> 00:41:57,416 Ben je met mij aan het neuken? 659 00:41:59,500 --> 00:42:00,958 Het is nep. 660 00:42:06,625 --> 00:42:07,541 Hoe zou het kunnen? 661 00:42:07,625 --> 00:42:09,041 Probeer je mij voor de gek te houden? 662 00:42:09,125 --> 00:42:10,500 Maar ik nam het mee naar de Expo. 663 00:42:10,583 --> 00:42:11,625 Eén seconde. 664 00:42:13,166 --> 00:42:14,375 Dit is het certificaat. 665 00:42:14,458 --> 00:42:15,791 Certificaat mijn kont! 666 00:42:19,375 --> 00:42:20,958 Verdomme, ik heb hem al mijn woord gegeven! 667 00:42:21,541 --> 00:42:22,625 Probeer je verdomme te doen? 668 00:42:22,708 --> 00:42:24,500 Verdomme. Ik ben geneukt. 669 00:42:32,541 --> 00:42:34,250 Trek me tegelijkertijd, klootzakken! 670 00:42:38,833 --> 00:42:40,166 Haal je handen van mij af! 671 00:42:42,875 --> 00:42:44,333 Niets. 672 00:42:44,416 --> 00:42:45,708 Allemaal goed. 673 00:42:45,791 --> 00:42:46,666 Niets. 674 00:42:46,750 --> 00:42:48,666 Ik sloeg iets te hard. 675 00:42:48,750 --> 00:42:49,791 Alles is in orde. 676 00:42:49,875 --> 00:42:51,125 Ik zal het repareren. 677 00:43:00,833 --> 00:43:03,166 Ik heb de vorige keer een fout gemaakt. 678 00:43:05,125 --> 00:43:07,791 Maar bewaar het in je dikke schedel dat een meester zoals ik 679 00:43:07,875 --> 00:43:10,541 kan het nooit vergeten een amulet zodra hij het ziet. 680 00:43:11,250 --> 00:43:12,791 Dit is een goedkope vervalsing. 681 00:43:16,875 --> 00:43:18,083 Weet je... 682 00:43:19,125 --> 00:43:20,541 als ik niet naar jouw huis was gegaan, 683 00:43:20,625 --> 00:43:22,375 je zou nu dood zijn. 684 00:43:25,333 --> 00:43:26,375 Zie je dat? 685 00:43:26,916 --> 00:43:28,375 Ik verwacht het niet gratis. 686 00:43:28,458 --> 00:43:30,416 Dat is 30 miljoen baht. 687 00:43:30,500 --> 00:43:32,416 Wil je het niet? Hè? 688 00:43:33,166 --> 00:43:35,166 Je vader is ziek, nietwaar? 689 00:43:36,875 --> 00:43:38,083 Ik heb werkelijk geen idee, meneer. 690 00:43:45,250 --> 00:43:47,041 Nadat je mijn winkel verliet, 691 00:43:47,750 --> 00:43:49,500 Heeft iemand het amulet vastgehouden? 692 00:43:53,375 --> 00:43:54,833 De juryleden en… 693 00:43:56,833 --> 00:43:58,125 Snap het! 694 00:43:59,416 --> 00:44:00,291 Muay. 695 00:44:16,500 --> 00:44:18,208 Zodra je de echte terug hebt... 696 00:44:20,000 --> 00:44:21,250 bel mij. 697 00:44:22,500 --> 00:44:23,750 Ik ben klaar om te kopen. 698 00:44:50,458 --> 00:44:52,833 MUAY: 2 GEWEIGERDE OPROEPEN 699 00:45:12,166 --> 00:45:13,375 Mijn condoleances. 700 00:45:38,625 --> 00:45:39,625 Pa. 701 00:45:52,875 --> 00:45:53,708 Pa. 702 00:46:04,875 --> 00:46:05,833 Papa… 703 00:46:16,416 --> 00:46:17,333 Papa… 704 00:46:28,541 --> 00:46:31,125 Verlaat mij niet. 705 00:46:34,208 --> 00:46:35,166 Papa… 706 00:46:50,916 --> 00:46:56,916 {\an8}BOONLONG TINMALEE 707 00:47:17,416 --> 00:47:18,500 Mijn condoleances, zoon. 708 00:47:22,000 --> 00:47:23,000 Dank u, meneer. 709 00:47:25,666 --> 00:47:28,500 Ben jij een vriend van mijn vader? 710 00:47:32,666 --> 00:47:34,333 Je vader was mijn ondergeschikte. 711 00:47:35,875 --> 00:47:37,250 Een goede, inderdaad. 712 00:47:39,500 --> 00:47:41,708 Maar hij nam plotseling ontslag 713 00:47:41,791 --> 00:47:43,375 en verdwenen. 714 00:47:44,333 --> 00:47:46,291 Mensen waren naar hem op zoek. 715 00:47:46,375 --> 00:47:47,291 Nu we elkaar eindelijk ontmoeten, 716 00:47:47,375 --> 00:47:48,958 Er is geen tijd voor afscheid. 717 00:48:00,375 --> 00:48:02,666 Als je iets nodig hebt, aarzel niet om mij te bellen. 718 00:48:11,208 --> 00:48:12,291 Meneer… 719 00:48:15,000 --> 00:48:18,125 Als de spullen van mijn vader vermist zouden raken, zou je het kunnen opsporen? 720 00:48:19,500 --> 00:48:20,666 Ontbreekt? 721 00:48:21,250 --> 00:48:22,375 Wat ontbreekt? 722 00:48:23,916 --> 00:48:24,916 Een amulet? 723 00:48:32,166 --> 00:48:33,375 Nee, meneer. 724 00:48:34,750 --> 00:48:36,250 Gewoon wat van zijn oude spullen. 725 00:48:39,125 --> 00:48:42,333 Natuurlijk. Bel me gewoon. 726 00:48:42,416 --> 00:48:43,791 Ik zal het voor je controleren. 727 00:48:47,541 --> 00:48:49,083 Wat is er met je gebeurd? 728 00:48:49,666 --> 00:48:50,666 Allemaal kapot. 729 00:48:52,500 --> 00:48:53,625 Fiets ongeluk. 730 00:48:55,958 --> 00:48:57,541 Als het regent, giet het. 731 00:48:58,750 --> 00:49:00,000 Verdien wat verdienste, oké? 732 00:49:00,958 --> 00:49:03,708 Bel me als je iets nodig hebt. Wees niet verlegen. 733 00:49:39,833 --> 00:49:41,041 Muay, waar is mijn amulet? 734 00:49:42,416 --> 00:49:43,291 Hoi! 735 00:49:44,083 --> 00:49:45,291 Muay! Muay! 736 00:49:45,375 --> 00:49:46,875 Muay! 737 00:49:46,958 --> 00:49:48,041 Muay! Mijn amulet! 738 00:49:48,125 --> 00:49:49,083 Muay! 739 00:49:52,750 --> 00:49:54,083 Ga naar huis, zoon. 740 00:49:55,208 --> 00:49:56,291 Vertrouw me. 741 00:50:50,250 --> 00:50:51,708 Moge de Boeddha je beschermen, zoon. 742 00:50:56,750 --> 00:50:58,125 Wat is nu het nut ervan? 743 00:51:04,125 --> 00:51:05,958 Weet je niet hoeveel dit waard is? 744 00:51:07,625 --> 00:51:09,666 Het had je leven kunnen redden. 745 00:51:12,208 --> 00:51:15,041 Het had ons leven beter kunnen maken, papa! 746 00:51:16,916 --> 00:51:19,500 Waarom heb je het niet verkocht? 747 00:51:20,791 --> 00:51:22,458 Dan is je vader een dief. 748 00:51:25,166 --> 00:51:27,208 Dit is 30 miljoen. Wil je het niet? 749 00:51:27,708 --> 00:51:29,125 Wat ontbreekt? Een amulet? 750 00:51:29,208 --> 00:51:31,083 Je probeert mij voor de gek te houden met deze nep-shit? 751 00:51:31,166 --> 00:51:32,375 -Toch, zoon? -Ake, klootzak! 752 00:51:32,458 --> 00:51:34,333 -Geef mij het amulet! -Zelfs als je niets van amuletten weet, 753 00:51:34,416 --> 00:51:35,833 iets over mensen weten 754 00:51:37,125 --> 00:51:38,916 laat je niet voor de gek houden. 755 00:52:01,625 --> 00:52:03,541 {\an8}Hallo allemaal. 756 00:52:03,625 --> 00:52:04,750 {\an8}Meester Muay is hier. 757 00:52:05,625 --> 00:52:10,083 {\an8}Of je kunt mij nu bellen Master Muay van Boss Ratt's Somdej Amulet. 758 00:52:11,375 --> 00:52:14,000 Ik heb deze zelf geïnspecteerd... 759 00:52:14,083 --> 00:52:15,958 {\an8}Geef mij mijn amulet terug 760 00:52:16,041 --> 00:52:18,583 {\an8}Ik wist dat deze er legitiem uitzag, 761 00:52:18,666 --> 00:52:20,500 {\an8}en het bleek authentiek… 762 00:52:20,583 --> 00:52:22,541 {\an8}WAAR IS HET AMULET? 763 00:52:24,625 --> 00:52:27,291 Als er een kans is, Ik ga zeker streamen om jullie alles te laten zien. 764 00:52:27,375 --> 00:52:32,791 Ik wed dat niemand de echte heeft gezien Somdej Amulet in deze onberispelijke staat. 765 00:52:32,875 --> 00:52:34,833 {\an8}IK WEET WAAR HET AMULET IS 766 00:52:34,916 --> 00:52:40,625 {\an8}Maar ik heb een heel interessante collectie van amuletten die ik met jullie allemaal wil delen. 767 00:52:41,250 --> 00:52:44,208 Laten we beginnen met eerwaarde grootvader Du Amulet… 768 00:52:49,750 --> 00:52:53,458 Wie ben jij? Waarom probeerde je mijn amulet te stelen? 769 00:53:11,375 --> 00:53:12,833 Wist je dat mijn vader politieagent was? 770 00:53:17,208 --> 00:53:18,125 Maak je geen zorgen. 771 00:53:19,041 --> 00:53:20,250 Het is geen val. 772 00:53:22,750 --> 00:53:25,416 Ik vertel je dat alleen als ik dat wilde Ik zou je kunnen laten arresteren. 773 00:53:26,500 --> 00:53:27,916 POL. MAJ. GEN. NOPPADOL SIRICHAI 774 00:53:28,000 --> 00:53:31,083 Het Somdej-amulet van baas Ratt is het meest waardevolle dat mijn vader mij heeft nagelaten. 775 00:53:33,000 --> 00:53:34,750 Ik heb je hulp nodig om het amulet te vinden. 776 00:53:37,291 --> 00:53:38,583 Dan kunnen wij hem verkopen... 777 00:53:41,500 --> 00:53:43,291 en het geld verdelen. 778 00:53:46,875 --> 00:53:48,916 Ik weet al dat Muay het amulet heeft. 779 00:53:53,000 --> 00:53:54,625 Ze gaat nergens alleen heen. 780 00:53:55,916 --> 00:53:57,750 Maar ik weet dat je alleen werkt. 781 00:53:59,625 --> 00:54:01,333 Muay beroven zou dat niet zijn net zo makkelijk als mij beroven. 782 00:54:02,333 --> 00:54:03,666 Ik weet waar ze woont. 783 00:54:04,250 --> 00:54:05,250 Laten we samen gaan. 784 00:54:07,375 --> 00:54:08,541 Ik kan het zelf. 785 00:54:08,625 --> 00:54:09,500 Zou het niet te laat zijn? 786 00:54:09,583 --> 00:54:13,291 Misschien heeft ze het nu, maar tegen die tijd Als we haar vinden, heeft ze het misschien verkocht. 787 00:54:13,375 --> 00:54:14,583 Wij hebben niet zoveel tijd. 788 00:54:14,666 --> 00:54:16,500 Er is geen ‘wij’. 789 00:54:39,625 --> 00:54:42,250 Ik had nog nooit gegeten bij BBQ Plaza in mijn hele leven. 790 00:54:45,000 --> 00:54:46,666 Het was verdomd heerlijk. 791 00:54:49,708 --> 00:54:51,916 Pa heeft nooit geld uitgegeven op zoiets. 792 00:54:53,916 --> 00:54:55,708 Ik heb nooit geld gehad. 793 00:54:59,666 --> 00:55:02,083 Waarom gaf hij zijn zoon niet? zoiets waardevols? 794 00:55:04,500 --> 00:55:07,250 Waarom heeft hij het niet verkocht? Zodat we allebei een beter leven kunnen hebben? 795 00:55:10,250 --> 00:55:12,916 Net toen ik dacht dat ik het kon leef eindelijk goed zoals iedereen, 796 00:55:13,625 --> 00:55:15,500 Die teef heeft het van mij afgepakt. 797 00:55:19,083 --> 00:55:21,833 Verdien ik het niet om terug te nemen wat van mij is? 798 00:55:31,000 --> 00:55:32,583 Laat mij alsjeblieft met je meegaan. 799 00:55:34,041 --> 00:55:35,250 Je begrijpt het toch? 800 00:55:56,125 --> 00:55:57,958 Als je bang bent, ga dan naar huis. 801 00:56:03,291 --> 00:56:04,541 Blijf zitten. 802 00:56:04,625 --> 00:56:06,416 Ik zorg voor de chauffeur. 803 00:56:06,500 --> 00:56:08,375 Als ze ontsnapt, volg jij haar. 804 00:56:26,375 --> 00:56:29,625 - Doe me alsjeblieft geen pijn! Je liet me schrikken! -Waar is het amulet? 805 00:56:30,625 --> 00:56:32,375 Ik heb het niet meer! Ik gewoon 806 00:56:32,458 --> 00:56:34,458 -gaf het op! -Onzin! Waar is het? 807 00:56:35,750 --> 00:56:38,291 Vertrouw me. Ik heb het amulet echt niet! 808 00:56:39,125 --> 00:56:40,083 Wat is er gebeurd? 809 00:56:43,333 --> 00:56:44,166 Aké? 810 00:56:45,875 --> 00:56:47,666 Ik zei: waar is het amulet?! 811 00:56:47,750 --> 00:56:49,916 Ik heb het echt niet meer. Echt niet. 812 00:56:50,000 --> 00:56:54,708 Aké. Help oom Tod alsjeblieft! Hij is stervende. Kijk zelf eens naar de achterbank! 813 00:56:57,916 --> 00:56:58,875 Zien? 814 00:56:58,958 --> 00:57:00,291 Ze hebben het amulet al meegenomen. 815 00:57:00,375 --> 00:57:02,083 Houd haar vast. Ik zal rijden. 816 00:57:03,250 --> 00:57:04,708 -Hoe zit het met hem? -Laat hem. 817 00:57:04,791 --> 00:57:07,416 Nee! We moeten hem meenemen naar het ziekenhuis. Hij is stervende. 818 00:57:07,500 --> 00:57:08,833 Waar wacht je op? De politie? 819 00:57:08,916 --> 00:57:10,958 -We moeten hem naar het ziekenhuis brengen. -We verspillen tijd. 820 00:57:12,625 --> 00:57:13,916 In godsnaam. 821 00:57:14,000 --> 00:57:14,958 Ga daarheen. 822 00:57:15,041 --> 00:57:16,083 Nu! 823 00:57:46,875 --> 00:57:48,541 Zijn longen waren doorboord door zijn gebroken ribben. 824 00:57:48,625 --> 00:57:50,083 Maar hij is nu veilig. 825 00:57:51,416 --> 00:57:53,041 Wat dacht je in vredesnaam? 826 00:57:53,833 --> 00:57:55,625 Is dit een verdomde grap voor jou? 827 00:57:56,250 --> 00:57:58,833 Je gaat ons allemaal in de war brengen. 828 00:57:58,916 --> 00:58:01,166 Ik zeg je dat je iets moet doen, en jij doet het. 829 00:58:01,250 --> 00:58:02,750 Of wil je het amulet niet meer? 830 00:58:05,250 --> 00:58:06,208 Ik wil het. 831 00:58:08,416 --> 00:58:10,500 Maar ik wil niet dat er iemand doodgaat. 832 00:58:16,833 --> 00:58:18,291 Hoe gaat het trouwens? 833 00:58:19,500 --> 00:58:21,041 Ze zei dat ze het niet weet. 834 00:58:28,333 --> 00:58:29,750 Nou ja, ze hield niet op met schreeuwen. 835 00:58:35,541 --> 00:58:36,375 Aké. 836 00:58:37,083 --> 00:58:38,916 Hij probeert mij te vermoorden. 837 00:58:39,000 --> 00:58:40,125 Je bent niet dood. 838 00:58:45,416 --> 00:58:47,166 Gaat het met oom Tod? 839 00:58:50,125 --> 00:58:51,708 Hoe kon je mij dat aandoen? 840 00:58:54,291 --> 00:58:55,833 Jij sluwe teef! 841 00:59:00,125 --> 00:59:01,416 Het spijt me, 842 00:59:02,500 --> 00:59:04,541 -maar nu is het amulet-- -Verander niet van onderwerp! 843 00:59:06,000 --> 00:59:08,125 Geef gewoon toe dat je het van plan was om het vanaf het begin te stelen. 844 00:59:10,333 --> 00:59:11,833 Je deed aardig, je gaf om mijn vader, 845 00:59:11,916 --> 00:59:13,958 alleen omdat je van mij wilde stelen! 846 00:59:17,375 --> 00:59:19,500 Je denkt dat ik stom ben, hè?! 847 00:59:33,500 --> 00:59:34,791 Dus, wie heeft het meegenomen? 848 00:59:42,208 --> 00:59:43,958 Het Somdej-amulet van baas Ratt staat nog niet te koop. 849 00:59:44,041 --> 00:59:46,416 Meer details in mijn livestream. 850 00:59:49,500 --> 00:59:51,208 Oom Tod, laten we een hapje eten. 851 00:59:51,291 --> 00:59:52,541 Ja, mevrouw. 852 00:59:56,416 --> 00:59:57,541 Oh shit. 853 00:59:58,500 --> 01:00:00,708 Wacht alstublieft in de auto, mevrouw. 854 01:00:00,791 --> 01:00:01,791 Oké. 855 01:00:08,041 --> 01:00:09,083 Gaat het, meneer? 856 01:00:10,375 --> 01:00:11,291 Gaat het? 857 01:00:14,041 --> 01:00:15,000 Hoi! 858 01:00:18,041 --> 01:00:19,208 Rustig maar, meneer. 859 01:00:25,166 --> 01:00:26,666 Wat?! Oom! 860 01:00:27,583 --> 01:00:29,000 Rennen, mevrouw. Loop! 861 01:00:41,833 --> 01:00:43,500 Ga van mij af! Laat mij gaan! 862 01:01:07,083 --> 01:01:08,333 Het spijt me. 863 01:01:11,875 --> 01:01:15,666 Ik wilde gewoon degene zijn die het Somdej-amulet van Boss Ratt verkoopt. 864 01:01:18,500 --> 01:01:20,625 Je bedoelt het Somdej Amulet van mijn overleden vader? 865 01:01:28,916 --> 01:01:31,416 Het spijt me zo van je vader, Aké. 866 01:01:31,500 --> 01:01:33,833 Ik was oppervlakkig. Het spijt me zo. 867 01:01:34,500 --> 01:01:35,666 Het spijt me. 868 01:01:37,041 --> 01:01:38,166 Het spijt me... 869 01:01:42,000 --> 01:01:43,708 Ik weet echt niet wie het amulet heeft meegenomen. 870 01:01:45,833 --> 01:01:48,666 Maar ik weet wie het wil kopen. 871 01:01:49,250 --> 01:01:50,750 Onzin. Ik laat me niet meer voor de gek houden. 872 01:01:50,833 --> 01:01:51,791 Aké… 873 01:01:53,041 --> 01:01:54,625 Ik geef het toe, ik had het mis. 874 01:01:58,750 --> 01:02:01,375 Laat mij je helpen Haal het amulet van je vader terug. 875 01:02:02,875 --> 01:02:06,041 Ik weet echt wie het gaat kopen. 876 01:02:06,125 --> 01:02:07,166 Wie is het? 877 01:02:14,500 --> 01:02:16,833 Een amulet ter waarde van honderd miljoen baht. 878 01:02:16,916 --> 01:02:19,458 Niet veel mensen hebben dat soort sap. 879 01:02:20,375 --> 01:02:21,583 Dit is absoluut de man 880 01:02:21,666 --> 01:02:25,166 die klaar is om te kopen in een handomdraai, tegen de hoogste prijs. 881 01:02:25,750 --> 01:02:27,416 Zijn naam is baas Pairoj. 882 01:02:27,500 --> 01:02:30,916 De hele markt weet het hij is een uiterst serieuze verzamelaar. 883 01:02:31,000 --> 01:02:33,291 Als ze echt zijn, als ze mint zijn, hij knipt ze allemaal op. 884 01:02:33,375 --> 01:02:35,916 Hij heeft waarschijnlijk het meeste Somdej Amuletten in het land. 885 01:02:36,000 --> 01:02:38,208 -Seng Paradise heeft deze voor mij. -O? 886 01:02:38,291 --> 01:02:40,041 Kunt u ons vertellen hoeveel deze is? 887 01:02:41,375 --> 01:02:43,333 -Honderd miljoen. -Honderd miljoen?! 888 01:02:43,416 --> 01:02:46,166 Hij heeft al honderd miljoen baht gekocht Somdej-amulet van Seng. 889 01:02:47,250 --> 01:02:48,750 En nog belangrijker, 890 01:02:49,791 --> 01:02:52,625 hij probeert te voltooien Boss Ratt's Five Order-set. 891 01:02:58,500 --> 01:03:00,458 Hoe zit het met het Somdej-amulet van baas Ratt? 892 01:03:00,541 --> 01:03:01,708 Hoeveel zou u betalen? 893 01:03:03,791 --> 01:03:04,791 Zoveel als ik moet. 894 01:03:04,875 --> 01:03:07,458 Een echte verzamelaar inderdaad. 895 01:03:23,333 --> 01:03:25,000 Wat is het volgende als je het amulet hebt gevonden? 896 01:03:27,500 --> 01:03:30,416 Ik zal hem de waarheid vertellen, dat het amulet van ons is gestolen. 897 01:03:30,500 --> 01:03:31,416 Ons? 898 01:03:35,000 --> 01:03:36,208 En als hij het niet teruggeeft? 899 01:03:39,916 --> 01:03:41,291 Heb je een afspraak met de baas? 900 01:03:43,625 --> 01:03:44,500 Kom binnen. 901 01:03:47,166 --> 01:03:48,708 De baas heeft gewacht voor het amulet de hele dag. 902 01:03:48,791 --> 01:03:51,083 We hebben vandaag een bokswedstrijd, maar hij gaat niet eens. 903 01:03:53,041 --> 01:03:54,375 Is hier al iemand verschenen? 904 01:03:55,041 --> 01:03:56,875 Nee. Jullie zijn de eersten. 905 01:03:56,958 --> 01:03:58,791 Het kind heeft al bekend. 906 01:03:58,875 --> 01:04:00,416 Ga hem maar eens bezoeken. 907 01:04:00,500 --> 01:04:01,625 Oh, Muay! 908 01:04:01,708 --> 01:04:03,458 Kom binnen. Ga zitten. 909 01:04:03,541 --> 01:04:05,291 Goedemiddag, baas. 910 01:04:05,375 --> 01:04:06,500 Hoi. 911 01:04:09,875 --> 01:04:12,958 Dit is mijn nieuwe bemanning. 912 01:04:13,041 --> 01:04:15,750 Deze man zorgt voor mijn sociale media. 913 01:04:24,250 --> 01:04:26,458 Toon wat respect. 914 01:04:34,750 --> 01:04:36,041 Hoe zit het met uw gebruikelijke chauffeur? 915 01:04:36,125 --> 01:04:37,250 Is hij er vandaag niet? 916 01:04:38,125 --> 01:04:39,416 Je bedoelt oom Tod? 917 01:04:39,500 --> 01:04:40,416 Hij wordt nu oud. 918 01:04:40,500 --> 01:04:42,875 Hij heeft artrose en ligt nu in het ziekenhuis. 919 01:04:42,958 --> 01:04:45,208 Dit is mijn nieuwe chauffeur. 920 01:04:45,291 --> 01:04:46,833 Hij is jong en sterk. 921 01:04:46,916 --> 01:04:48,666 Hij kan mij ook helpen met het dragen van spullen. 922 01:04:48,750 --> 01:04:49,750 Ja. 923 01:04:54,500 --> 01:04:55,416 O ja. 924 01:04:56,208 --> 01:04:57,625 Ze heeft het je nog niet verteld, toch? 925 01:04:59,250 --> 01:05:00,333 Nog niet, eigenlijk. 926 01:05:00,416 --> 01:05:01,875 Zie je dat merkteken op het shirt? 927 01:05:03,041 --> 01:05:05,166 Toen ik aan het vechtspel begon, 928 01:05:05,250 --> 01:05:06,666 ze probeerden me allemaal te slaan. 929 01:05:06,750 --> 01:05:08,416 Ze kwamen op een motor... 930 01:05:08,500 --> 01:05:10,416 en ging bang, bang, bang! 931 01:05:12,625 --> 01:05:13,750 Ik viel flauw. 932 01:05:13,833 --> 01:05:15,166 Ik dacht dat ik dood was. 933 01:05:15,666 --> 01:05:17,958 Toen ik wakker werd, zag ik een gat in mijn shirt, 934 01:05:18,875 --> 01:05:20,041 maar geen wonden. 935 01:05:20,125 --> 01:05:22,208 Daarom heb ik het ingelijst als herinnering. 936 01:05:23,208 --> 01:05:25,458 Omdat je dat had de goede dingen om je nek? 937 01:05:25,541 --> 01:05:26,625 Dat klopt. 938 01:05:26,708 --> 01:05:28,125 Ik droeg de amuletten van Boss Ratt. 939 01:05:37,375 --> 01:05:39,166 Nadat baas Ratt stierf, 940 01:05:39,916 --> 01:05:43,125 zijn familie werd opgejaagd door zijn vijanden. 941 01:05:43,208 --> 01:05:45,000 Ze moesten het land verlaten. 942 01:05:46,000 --> 01:05:48,458 Zijn vrouw moest terug naar het buitenland. 943 01:05:49,125 --> 01:05:50,583 Het was mijn vader 944 01:05:50,666 --> 01:05:53,541 die begon te zoeken en de amuletten van Boss Ratt kopen. 945 01:05:53,625 --> 01:05:56,875 Omdat hij wist dat het de echte deal was. 946 01:05:57,875 --> 01:05:59,500 Maar mijn verzameling is nog niet compleet. 947 01:06:00,375 --> 01:06:02,833 Ik wacht nog steeds op de Somdej. 948 01:06:04,208 --> 01:06:05,541 Je hebt het vastgehouden, toch? 949 01:06:06,583 --> 01:06:08,125 Help me het vandaag nog te inspecteren, wil je? 950 01:06:16,166 --> 01:06:17,291 Wat is er met jullie gezichten gebeurd? 951 01:06:21,041 --> 01:06:22,208 Eh... 952 01:06:22,875 --> 01:06:24,750 Uw gast is gearriveerd, meneer. 953 01:06:26,125 --> 01:06:27,000 O. 954 01:06:27,083 --> 01:06:29,833 Hier is nog een man die zegt dat hij de Somdej heeft. 955 01:06:30,875 --> 01:06:32,833 Seng zei dat hij zou komen en kijk er ook eens naar. 956 01:06:32,916 --> 01:06:34,166 Ken je hem? 957 01:06:42,500 --> 01:06:44,000 Ik kan het niet duidelijk zien. 958 01:07:02,541 --> 01:07:03,875 Hé, wat is er aan de hand? 959 01:07:03,958 --> 01:07:05,041 Ik ben zo terug, meneer. 960 01:07:10,833 --> 01:07:12,000 Verdomme! 961 01:07:15,000 --> 01:07:15,875 Stap in! 962 01:07:17,500 --> 01:07:18,916 Ontgrendel het! 963 01:07:20,125 --> 01:07:21,125 Waar? 964 01:07:21,791 --> 01:07:22,708 Precies daar! 965 01:07:44,875 --> 01:07:46,208 Aké! Aké! 966 01:07:46,958 --> 01:07:48,041 Wacht even! 967 01:07:48,750 --> 01:07:50,250 Weer dit gedoe. 968 01:07:50,333 --> 01:07:51,333 ‎Lul. 969 01:07:51,416 --> 01:07:54,583 Wil je een hole-in-one zien? Ik geef je er meteen een. 970 01:07:54,666 --> 01:07:57,750 Nee! Nee! Doe mij geen pijn! 971 01:08:00,916 --> 01:08:01,916 Wat?! 972 01:08:02,583 --> 01:08:04,166 Onze jongen, Aké. 973 01:08:04,250 --> 01:08:05,500 Wat brengt jou hier? 974 01:08:06,333 --> 01:08:08,541 En jij hebt ook problemen gebracht. 975 01:08:08,625 --> 01:08:10,750 Je weet waar Het amulet van mijn vader is, jij niet? 976 01:08:11,333 --> 01:08:12,958 Was het niet met Master Muay? 977 01:08:14,000 --> 01:08:15,041 En wat is dat? 978 01:08:15,125 --> 01:08:16,708 Nieuwe make-uptrend? 979 01:08:20,041 --> 01:08:21,000 Ik wist het. 980 01:08:21,083 --> 01:08:23,458 Die mond van jou zal op een dag een klap krijgen. 981 01:08:24,041 --> 01:08:26,625 Jij hebt het amulet ook niet, Dus je ventileert alleen maar, nietwaar? 982 01:08:32,583 --> 01:08:33,958 Ik dacht dat oma het had. 983 01:08:34,625 --> 01:08:35,875 Daarom zat ik te wachten. 984 01:08:36,750 --> 01:08:37,666 Jiw. 985 01:08:41,041 --> 01:08:43,833 Het enige wat hij heeft zijn nep-amuletten. Deze Somdej is ook nep. 986 01:08:43,916 --> 01:08:46,458 Allemaal nep, zelfs de koffers. 987 01:08:46,541 --> 01:08:48,250 Ben jij wel een echt mens? 988 01:08:48,750 --> 01:08:50,791 Wat ben jij?! 989 01:08:50,875 --> 01:08:52,416 Ik ben een echt mens. 990 01:08:53,375 --> 01:08:57,083 Ja, hij kwam naar mijn winkel vlak voor jou, Aké. 991 01:08:59,041 --> 01:08:59,958 Wachten. 992 01:09:09,458 --> 01:09:10,833 Dat is genoeg! Genoeg! 993 01:09:11,416 --> 01:09:14,000 Deze klootzak heeft mijn amulet gestolen! 994 01:09:14,750 --> 01:09:16,208 -Jij klootzak! -Hé, hé! 995 01:09:16,291 --> 01:09:18,333 Jij klootzak! En jij draagt ​​het? Lul! 996 01:09:18,416 --> 01:09:21,458 Dat is ook mijn telefoon! Daar heb ik je gebeten! 997 01:09:21,541 --> 01:09:22,791 Dit was een hondenbeet. 998 01:09:23,875 --> 01:09:25,791 Je noemt mij een hond, jij stuk stront?! 999 01:09:25,875 --> 01:09:27,250 -Houd haar vast! -Houd haar stil! 1000 01:09:27,333 --> 01:09:28,166 Jij klootzak! 1001 01:09:28,958 --> 01:09:30,291 Jij... Hé. 1002 01:09:30,375 --> 01:09:31,666 Heb je net mijn borsten aangeraakt?! 1003 01:09:31,750 --> 01:09:34,708 Lul. Jij verdomd laag leven. 1004 01:09:35,625 --> 01:09:37,791 Vertel het me verdomme nu waar het amulet is. 1005 01:09:37,875 --> 01:09:39,875 Oké! Ik zal het je vertellen! 1006 01:09:39,958 --> 01:09:41,583 -Het is nu allemaal kapot. -Kalmeren. 1007 01:09:41,666 --> 01:09:43,166 -Eenvoudig. -Ik zal het je vertellen. 1008 01:09:44,541 --> 01:09:48,125 Schiet op. Wil je nog een keer geslagen worden? 1009 01:09:49,375 --> 01:09:52,625 Ik doe het vuile werk voor pater Sunthorn! 1010 01:10:01,000 --> 01:10:03,500 Hij vertelde het mij en de andere jongens om u te volgen, mevrouw Muay. 1011 01:10:03,583 --> 01:10:04,625 Gebruik niet de naam van mijn vader! 1012 01:10:05,541 --> 01:10:06,875 -Kalmeren. -Wachten. Laat hem praten. 1013 01:10:07,500 --> 01:10:09,458 Luister alstublieft naar mij, mevrouw. 1014 01:10:09,541 --> 01:10:12,166 Vader Zonnedoorn beval mij en de jongens om je te volgen 1015 01:10:12,250 --> 01:10:14,625 en de jongen direct na de expo. 1016 01:10:14,708 --> 01:10:19,250 Hij zei dat we moesten gaan stelen het amulet van jou. 1017 01:10:19,333 --> 01:10:20,916 Waar is het amulet nu? 1018 01:10:21,000 --> 01:10:25,750 Waar denk je? Vader Zonnedoorn heeft het. Ik heb het hem zelf gegeven! 1019 01:10:32,125 --> 01:10:33,333 Hoi. 1020 01:10:33,416 --> 01:10:36,125 Waar haal je het lef vandaan? om vervalsingen naar baas Pairoj te brengen? 1021 01:10:37,791 --> 01:10:39,000 Hij zei dat jij het ook moest doen? 1022 01:10:39,083 --> 01:10:42,000 Dat deed hij niet. Ik heb het eigenlijk alleen gedaan. 1023 01:10:42,791 --> 01:10:44,416 Zoals ik u al zei, meneer Sing. 1024 01:10:44,500 --> 01:10:45,416 Seng! 1025 01:10:45,500 --> 01:10:47,000 Ik bedoel baas Seng! 1026 01:10:47,083 --> 01:10:50,041 Ik heb het geld echt nodig om mijn zoon te redden. 1027 01:10:50,125 --> 01:10:53,791 Baas Pairoj is een heel moeilijk persoon om te ontmoeten. 1028 01:10:53,875 --> 01:10:56,041 Maar ik weet dat hij dat Somdej-amulet wilde. 1029 01:10:56,125 --> 01:10:58,250 Dus ik dacht dat ik het als excuus zou gebruiken, 1030 01:10:58,333 --> 01:11:02,291 en hopelijk zou hij dat ook doen Koop tenminste mijn andere amuletten. 1031 01:11:24,375 --> 01:11:26,291 Nu weten we dat pater Sunthorn het heeft. 1032 01:11:26,375 --> 01:11:27,666 Wat moeten we nu doen? 1033 01:11:35,291 --> 01:11:37,208 Zijn jullie verbijsterd? op zijn naam of zo? 1034 01:11:50,083 --> 01:11:51,000 Aké, kleine broer. 1035 01:11:52,416 --> 01:11:54,250 ik zal... 1036 01:11:54,333 --> 01:11:55,791 Ga zelf met pater Sunthorn praten. 1037 01:11:55,875 --> 01:11:58,416 Hij vond mij altijd vertederend. 1038 01:11:59,291 --> 01:12:01,708 Mijn kont vertederend! 1039 01:12:01,791 --> 01:12:02,958 Wat dan? 1040 01:12:03,041 --> 01:12:05,416 Stel dat hij geeft het amulet terug? Nou, het is van jou? 1041 01:12:06,375 --> 01:12:08,458 Ik speel volgens de regels, Muay. 1042 01:12:08,541 --> 01:12:11,041 Ik koop hem alleen van de rechtmatige eigenaar. 1043 01:12:11,125 --> 01:12:12,166 Voor hoeveel? 1044 01:12:12,250 --> 01:12:13,083 Dertig miljoen baht! 1045 01:12:13,166 --> 01:12:14,333 -Hè? - Contant! 1046 01:12:14,416 --> 01:12:16,291 Zien? Ik heb het hier allemaal! 1047 01:12:16,375 --> 01:12:17,916 En voor hoeveel ga je het verkopen? 1048 01:12:18,000 --> 01:12:19,375 Honderd miljoen? 1049 01:12:20,041 --> 01:12:21,458 Kom op, Muay! 1050 01:12:21,541 --> 01:12:23,166 Je weet dat de prijs niet zo hoog zal zijn. 1051 01:12:23,250 --> 01:12:25,166 - Pairoj was gewoon de prijs aan het opdrijven. -Niet nodig. 1052 01:12:25,250 --> 01:12:26,125 Ik zal zelf met papa praten. 1053 01:12:26,208 --> 01:12:27,666 Met zoveel bewijsmateriaal 1054 01:12:27,750 --> 01:12:29,083 hij heeft geen andere keuze dan het terug te geven. 1055 01:12:29,750 --> 01:12:30,916 Hoi. 1056 01:12:31,000 --> 01:12:31,875 Aké. 1057 01:12:32,500 --> 01:12:35,458 Ga je echt voor iemand vallen? wie heeft jouw amulet letterlijk geruild? 1058 01:12:35,541 --> 01:12:36,625 Het gaat nu allemaal goed met ons. 1059 01:12:37,833 --> 01:12:38,750 Wacht even. 1060 01:12:38,833 --> 01:12:40,541 Hoe zit het met mij? 1061 01:12:40,625 --> 01:12:42,083 Wat heb je hiermee te maken? 1062 01:12:42,166 --> 01:12:43,666 Als je niet naar mijn winkel was gekomen, 1063 01:12:43,750 --> 01:12:44,916 het zou de mijne zijn geweest! 1064 01:12:45,000 --> 01:12:46,458 Het had de mijne moeten zijn! 1065 01:12:46,541 --> 01:12:48,500 Nou, jij bent slecht en kon niet zeggen dat het echt was! 1066 01:12:49,958 --> 01:12:51,541 Eigenlijk heb je altijd gezoend. 1067 01:12:52,750 --> 01:12:56,000 Heb je het ooit aan iemand verteld waarom moest je de winkel van mijn vader verlaten? 1068 01:12:56,083 --> 01:12:57,041 Houd je mond. 1069 01:12:57,125 --> 01:13:01,041 Hij gebruikte papa's naam om vervalsingen te verkopen. En papa werd daarvoor bijna neergeschoten. 1070 01:13:01,125 --> 01:13:04,166 En papa was vriendelijk genoeg om al zijn schulden af te betalen. 1071 01:13:04,250 --> 01:13:05,791 Hij opende zelfs een winkel voor deze klootzak. 1072 01:13:06,625 --> 01:13:08,041 Waarom zeg je daar niets over? 1073 01:13:08,125 --> 01:13:09,291 Je blaast alleen rook in je eigen kont, hè? 1074 01:13:09,375 --> 01:13:11,958 Zo hongerig naar aandacht dat je niemand anders er een kunt geven? 1075 01:13:12,041 --> 01:13:13,041 Je moet het allemaal opzuigen. 1076 01:13:13,125 --> 01:13:14,541 -Kom hier, trut. -Hé, hé. 1077 01:13:14,625 --> 01:13:19,500 -Hou je bek! Ik zal je leren hoe. -Waarom?! Je bent zelf een idioot! 1078 01:13:19,583 --> 01:13:21,000 -Jij klootzak! -Jij teef! 1079 01:13:21,083 --> 01:13:22,666 -Ik ga het aan papa vertellen, klootzak! -Loslaten! 1080 01:13:22,750 --> 01:13:23,958 -Kom hier! -Heeft de waarheid je pijn gedaan?! 1081 01:13:24,041 --> 01:13:25,541 -Kom hier, Muay! -Je bent gewoon een fraudeur! 1082 01:13:25,625 --> 01:13:26,875 -Genoeg! - Klootzak. 1083 01:13:30,083 --> 01:13:31,333 Wat is er mis met jullie mensen? 1084 01:13:33,750 --> 01:13:35,375 Dat amulet is verdomme van mij. 1085 01:13:36,708 --> 01:13:38,375 Het was van mijn vader. 1086 01:13:40,041 --> 01:13:42,000 Ik heb het nog aan niemand verkocht. 1087 01:13:42,083 --> 01:13:44,416 Ik wilde het gewoon verkopen om mijn vader te redden. Nu is hij dood. 1088 01:13:49,041 --> 01:13:50,916 Nu wil ik gewoon mijn amulet terug. 1089 01:13:51,958 --> 01:13:53,791 Omdat het verdomme van mij is! 1090 01:13:53,875 --> 01:13:55,291 Mijn eigendom! 1091 01:13:57,833 --> 01:13:59,750 Nu zit ik hier vast met jullie klootzakken! 1092 01:14:04,541 --> 01:14:06,208 Jullie behoren tot de amuletgemeenschap! 1093 01:14:07,666 --> 01:14:08,833 Boeddhistische amuletten! 1094 01:14:12,125 --> 01:14:13,666 Ik snap het verdomme niet! 1095 01:14:33,750 --> 01:14:35,750 Rustig maar, Aké. Kalmeren. 1096 01:14:38,833 --> 01:14:41,541 Nou ja, als hij wil zijn eigen dochter beroven, 1097 01:14:42,291 --> 01:14:44,333 Ik denk het niet hij zou het gemakkelijk teruggeven. 1098 01:14:46,250 --> 01:14:48,458 Hij heeft het slechter gedaan. 1099 01:15:07,625 --> 01:15:08,583 Baas. 1100 01:15:09,250 --> 01:15:11,208 Gaan we echt Ga naar pater Sunthorn? 1101 01:15:17,750 --> 01:15:20,041 Ik denk dat we dit moeten laten gaan. 1102 01:15:21,125 --> 01:15:23,000 We kunnen nog een amulet vinden. 1103 01:15:23,583 --> 01:15:24,916 Hier, neem gewoon de mijne. 1104 01:15:25,666 --> 01:15:27,166 Zet ze allemaal bij elkaar. 1105 01:15:27,250 --> 01:15:29,458 Het zou goed genoeg moeten zijn. 1106 01:15:32,041 --> 01:15:34,041 Het moet die zijn. 1107 01:15:34,125 --> 01:15:36,833 Zonder dat zijn we allemaal klote. 1108 01:15:38,208 --> 01:15:39,500 Zing zong... 1109 01:15:41,250 --> 01:15:42,750 Gezongen Seng… 1110 01:15:42,833 --> 01:15:44,833 Verdomde idioten! 1111 01:15:44,916 --> 01:15:45,791 Ik word gek. 1112 01:15:52,541 --> 01:15:55,583 Laat me alsjeblieft naar huis gaan om te douchen. 1113 01:15:55,666 --> 01:15:56,666 Ik zal niet weglopen. 1114 01:15:56,750 --> 01:15:58,791 Al mijn ondergoed stinkt. 1115 01:16:08,291 --> 01:16:09,458 Wrijf dit ook op de wonden. 1116 01:16:29,125 --> 01:16:30,000 Hoi. 1117 01:16:31,541 --> 01:16:33,666 Waarom zei je dat mijn vader een dief was? 1118 01:16:37,500 --> 01:16:38,500 Sommige dingen 1119 01:16:39,166 --> 01:16:40,375 kunnen beter onuitgesproken blijven. 1120 01:16:47,875 --> 01:16:49,458 Maar ik kan je vertrouwen, toch? 1121 01:17:00,250 --> 01:17:01,375 Het zijn zoveel jaren geleden. 1122 01:17:01,458 --> 01:17:03,458 Waarom wil je nu met pensioen? 1123 01:17:03,541 --> 01:17:04,916 Misschien heb ik genoeg gedaan. 1124 01:17:05,000 --> 01:17:06,125 En ik dacht: 1125 01:17:06,208 --> 01:17:08,541 nu ik deze nieuwe winkel heb gebouwd, 1126 01:17:08,625 --> 01:17:10,083 -Geniet je van een soapserie? -mijn toekomst 1127 01:17:10,166 --> 01:17:12,250 is nu vrijwel stabiel. 1128 01:17:12,333 --> 01:17:14,125 En wanneer dat zo is 1129 01:17:14,208 --> 01:17:16,000 -Hij zal nooit opgeven. Vertrouw hem niet. -en de verkopen 1130 01:17:16,083 --> 01:17:17,916 Het gaat goed, ik kan eindelijk rusten. 1131 01:17:18,000 --> 01:17:20,500 Ik begrijp het. Waarom dan heb je besloten om van Pan-- te verhuizen 1132 01:17:29,625 --> 01:17:31,333 Het spijt me echt, Aké. 1133 01:17:33,333 --> 01:17:35,541 Ik had niet gedacht dat het zo ver zou komen. 1134 01:18:02,583 --> 01:18:05,125 Ik denk het niet Je zou Victor zo veel moeten vertrouwen. 1135 01:18:07,458 --> 01:18:10,208 Een koelbloedige kerel zoals hij alles kon doen. 1136 01:18:14,833 --> 01:18:16,291 Moet ik jou in plaats daarvan vertrouwen? 1137 01:18:52,708 --> 01:18:54,000 Hallo. 1138 01:18:54,083 --> 01:18:55,416 Ik ben Aké. 1139 01:18:55,500 --> 01:18:56,625 De eigenaar van het amulet van Boss Ratt. 1140 01:18:56,708 --> 01:18:58,083 U hebt mij een certificeringskaart gegeven, meneer. 1141 01:18:58,666 --> 01:19:00,916 Je hebt de tijd genomen, zoon. 1142 01:19:01,875 --> 01:19:03,666 Ik wil het amulet aan jou verkopen. 1143 01:19:04,333 --> 01:19:05,708 Ik sta vlak voor uw winkel. 1144 01:19:14,708 --> 01:19:15,708 Luister naar mij. 1145 01:19:16,541 --> 01:19:17,625 Ik heb een plan. 1146 01:19:21,625 --> 01:19:23,333 Victor en Aké komen als eerste binnen. 1147 01:19:23,416 --> 01:19:25,250 Als we allemaal samen naar binnen stormen, 1148 01:19:25,333 --> 01:19:26,916 hij zal ons er allemaal uit schoppen. 1149 01:19:27,625 --> 01:19:28,875 Wat als hij niet naar buiten komt? 1150 01:19:29,958 --> 01:19:31,708 Als u Best in Show wint, 1151 01:19:31,791 --> 01:19:33,208 Papa komt zeker naar buiten. 1152 01:19:38,666 --> 01:19:39,916 Hallo, meneer. 1153 01:19:43,250 --> 01:19:44,500 Maak de kamer leeg. 1154 01:19:48,083 --> 01:19:50,375 Excuses aan al onze klanten. 1155 01:19:50,458 --> 01:19:52,750 Wij moeten onze winkel sluiten een beetje vroeg vandaag. 1156 01:19:52,833 --> 01:19:54,000 Gelieve deze kant op te gaan. 1157 01:19:54,083 --> 01:19:55,875 Alsjeblieft, meneer. Alsjeblieft. 1158 01:19:55,958 --> 01:19:57,458 Reis veilig terug. 1159 01:19:57,541 --> 01:19:58,875 Hartelijk dank. 1160 01:19:59,708 --> 01:20:01,291 Kom alsjeblieft nog een keer. 1161 01:20:02,000 --> 01:20:03,708 Er is er nog maar één over. Kunnen we het niet eerst afmaken? 1162 01:20:05,250 --> 01:20:06,500 Ik kwam helemaal uit Nakhon Pathom. 1163 01:20:06,583 --> 01:20:08,333 Het is echt ver. Je kunt mij er niet zomaar uit schoppen. 1164 01:20:08,416 --> 01:20:09,583 Dit is een grote winkel. 1165 01:20:09,666 --> 01:20:10,750 Kun je niet professioneler zijn? 1166 01:20:10,833 --> 01:20:13,250 Meneer, het spijt me heel erg. 1167 01:20:14,083 --> 01:20:14,916 Laten we dit doen. 1168 01:20:15,000 --> 01:20:16,250 Laat ons uw nummer achter. 1169 01:20:16,333 --> 01:20:17,666 Zodra ik mijn zaken heb afgerond, 1170 01:20:17,750 --> 01:20:19,500 Ik bel je zeker meteen terug. 1171 01:20:19,583 --> 01:20:21,666 En of we kunnen plannen nog een afspraak, 1172 01:20:21,750 --> 01:20:25,875 Ik zal al je amuletten bekijken door mijzelf tot in de kleinste details. 1173 01:20:25,958 --> 01:20:27,291 Zou dat acceptabel zijn? 1174 01:20:29,708 --> 01:20:31,958 -Ja, vader. -Nogmaals mijn excuses. 1175 01:20:32,833 --> 01:20:33,916 Tot ziens, meneer. 1176 01:20:45,791 --> 01:20:48,083 De winkel van pater Sunthorn heeft een metaaldetector. 1177 01:20:48,166 --> 01:20:50,916 Hij heeft ook Kae en Waen altijd aan zijn zijde. 1178 01:20:51,583 --> 01:20:53,208 Hoe komt deze klootzak binnen? 1179 01:20:53,791 --> 01:20:55,166 Hij is mijn oudere broer. 1180 01:21:07,125 --> 01:21:08,166 Kerel. 1181 01:21:08,250 --> 01:21:09,625 Het is er voor de show. 1182 01:21:09,708 --> 01:21:11,583 Het piept naar iedereen. Waarschijnlijk werkt het niet eens. 1183 01:21:15,833 --> 01:21:16,666 Al sinds ik me kan herinneren, 1184 01:21:16,750 --> 01:21:18,625 Niemand is ooit echt gefouilleerd. 1185 01:21:19,416 --> 01:21:21,708 Nou ja, niemand was gek genoeg om hem toch te beroven. 1186 01:21:36,958 --> 01:21:39,458 Waarom duurde het zo lang, zoon? 1187 01:21:41,083 --> 01:21:42,583 Mijn vader is net overleden. 1188 01:21:43,250 --> 01:21:44,666 Ik twijfelde om het te verkopen. 1189 01:21:45,166 --> 01:21:47,000 En je hebt nu een besluit genomen? 1190 01:21:48,833 --> 01:21:49,708 Ja, meneer. 1191 01:22:12,583 --> 01:22:14,541 Ik ben een oude man. 1192 01:22:15,791 --> 01:22:17,541 Mijn zicht is niet meer zo scherp als vroeger... 1193 01:22:17,625 --> 01:22:19,750 Hij zal zeggen dat je amulet nep is. 1194 01:22:19,833 --> 01:22:21,041 Maar hij zal het Waen laten zeggen. 1195 01:22:21,625 --> 01:22:23,583 Kijk eens, Waen. 1196 01:22:37,041 --> 01:22:38,500 Dat is het niet, baas. 1197 01:22:42,166 --> 01:22:46,583 Ach, dan zijn mijn ogen nog goed. 1198 01:22:47,708 --> 01:22:48,541 Jonge man. 1199 01:22:49,416 --> 01:22:50,875 Dit amulet 1200 01:22:51,583 --> 01:22:52,583 is nep. 1201 01:22:54,250 --> 01:22:56,083 Je moet dom spelen. Doe verbaasd. 1202 01:22:56,166 --> 01:22:57,791 Speel mee. 1203 01:22:59,541 --> 01:23:00,791 Hoe kan het nep zijn? 1204 01:23:01,958 --> 01:23:03,666 Deze werd Best in Show. 1205 01:23:03,750 --> 01:23:05,666 Rustig maar, jongen. 1206 01:23:06,750 --> 01:23:09,125 Hoe je ook denkt dat het eruit ziet, 1207 01:23:10,000 --> 01:23:11,041 het is een oude nep. 1208 01:23:11,833 --> 01:23:14,500 Maar jij gaf mij de certificeringskaart die dag. 1209 01:23:14,583 --> 01:23:16,541 Het is maar een stukje papier. 1210 01:23:18,583 --> 01:23:21,375 Het is ofwel eerder geruild, 1211 01:23:21,458 --> 01:23:26,083 of je probeert je gewoon voor de gek te houden deze oude man met een nep-amulet. 1212 01:23:29,458 --> 01:23:31,500 Maar dit heb ik van mijn vader. 1213 01:23:31,583 --> 01:23:34,041 Kom op, jongeman. 1214 01:23:35,500 --> 01:23:37,375 In dit bedrijf, 1215 01:23:38,458 --> 01:23:39,708 er zijn allerlei soorten amuletten. 1216 01:23:40,458 --> 01:23:42,458 Degene die die dag won 1217 01:23:42,541 --> 01:23:44,500 wordt beschouwd als één op een miljoen. 1218 01:23:45,916 --> 01:23:50,125 Een legitieme grote print Somdej Wat Rakang in nieuwstaat… 1219 01:23:52,583 --> 01:23:55,125 zal alleen in de handen terechtkomen... 1220 01:23:55,208 --> 01:23:56,875 van een zeer bevoorrechte man. 1221 01:23:57,458 --> 01:24:00,500 Deze nep bestaat al sinds vroeger. 1222 01:24:00,583 --> 01:24:03,250 Het is zo oud dat het in steen is veranderd. 1223 01:24:03,958 --> 01:24:06,791 Maar als het in steen is veranderd, hoe weet je dat het nep is? 1224 01:24:09,958 --> 01:24:10,833 Nou… 1225 01:24:13,708 --> 01:24:15,666 omdat ik er zoveel heb. 1226 01:24:18,333 --> 01:24:19,166 Waan. 1227 01:24:19,750 --> 01:24:20,708 Laat hem zien. 1228 01:24:23,833 --> 01:24:25,083 Ben je serieus? 1229 01:24:25,833 --> 01:24:26,791 Ja. 1230 01:24:38,458 --> 01:24:41,625 Om een meester van amuletten te worden, je moet allerlei soorten studeren. 1231 01:24:42,708 --> 01:24:43,750 Laat me je iets vertellen. 1232 01:24:44,833 --> 01:24:45,916 In deze lade, 1233 01:24:46,708 --> 01:24:48,875 Er is één authentiek amulet. 1234 01:24:49,625 --> 01:24:50,625 Kunt u het herkennen? 1235 01:25:00,083 --> 01:25:01,208 Dat kan ik niet, meneer. 1236 01:25:01,791 --> 01:25:02,750 Daar ga je. 1237 01:25:05,708 --> 01:25:07,916 Hé, wat ben je aan het doen? 1238 01:25:08,833 --> 01:25:10,041 Mijn vrouw belt. 1239 01:25:14,500 --> 01:25:17,083 Zodra het eerste team een signaal verzendt, Het tweede team mag naar binnen. 1240 01:25:18,083 --> 01:25:20,000 Maar ik heb iemand meegenomen die dat wel kan. 1241 01:25:25,333 --> 01:25:26,625 Wie is het tweede team? 1242 01:25:28,625 --> 01:25:29,750 In welk team zit ik? 1243 01:25:31,458 --> 01:25:32,666 Jij bent het tweede team, sukkel. 1244 01:25:42,625 --> 01:25:44,583 Het bewijs is duidelijk. Alle karakters zijn op hun plaats. 1245 01:25:45,166 --> 01:25:46,458 Hij kan het niet ontkennen. 1246 01:25:48,000 --> 01:25:49,750 We krijgen het Somdej-amulet terug. 1247 01:25:58,125 --> 01:26:00,458 Meneer Seng Paradise. 1248 01:26:01,625 --> 01:26:03,083 Lang niet gezien, hè? 1249 01:26:04,208 --> 01:26:05,041 O wauw. 1250 01:26:06,041 --> 01:26:07,541 Dat lijkt op zware bagage. 1251 01:26:08,583 --> 01:26:11,416 Welk amulet zou u willen kopen, meneer? 1252 01:26:11,500 --> 01:26:12,416 Hou op met de grappen, papa. 1253 01:26:15,333 --> 01:26:17,541 Heb je iemand mijn amulet laten stelen? 1254 01:26:23,250 --> 01:26:25,958 Hoe kon je mij dit aandoen? Ik ben je dochter! 1255 01:26:53,208 --> 01:26:54,833 Hij bekende alles, vader. 1256 01:26:55,458 --> 01:26:57,708 Geef hem gewoon zijn amulet terug. 1257 01:26:58,291 --> 01:26:59,541 Laten we het hier beëindigen. 1258 01:27:00,833 --> 01:27:03,166 Laat dit uw reputatie niet verpesten. 1259 01:27:06,875 --> 01:27:09,000 Wat voor vader iemand inhuurt om zijn eigen kind te beroven? 1260 01:27:09,083 --> 01:27:10,666 Hij sloeg mij zelfs! 1261 01:27:10,750 --> 01:27:13,208 Al deze klootzakken waren er toch?! 1262 01:27:38,750 --> 01:27:39,583 ‎Meneer! 1263 01:27:42,291 --> 01:27:43,083 Alsjeblieft, meneer! 1264 01:27:50,625 --> 01:27:51,958 Ik zorgde voor hem. 1265 01:27:52,666 --> 01:27:54,083 Het spijt me, lieverd. 1266 01:27:56,750 --> 01:27:59,000 Maar jij bent degene die hen opdracht gaf dit te doen. 1267 01:28:02,958 --> 01:28:05,708 Omdat ik wil dat je het begrijpt 1268 01:28:06,333 --> 01:28:08,583 hoe eng deze onderneming is. 1269 01:28:09,583 --> 01:28:12,958 Ik heb mijn hele leven gevochten. 1270 01:28:14,083 --> 01:28:16,000 Maar alles wat ik deed, 1271 01:28:18,333 --> 01:28:21,083 Ik deed het omdat ik van je hou. 1272 01:28:29,583 --> 01:28:30,916 Hoe kun je dat liefde noemen? 1273 01:28:32,583 --> 01:28:34,583 Wat voor vader doet dit hun kinderen aan? 1274 01:28:35,166 --> 01:28:38,125 Hoe ga ik het je anders leren? 1275 01:28:38,208 --> 01:28:40,000 Zeg eens. 1276 01:28:43,708 --> 01:28:46,000 Ik heb het je altijd proberen te vertellen 1277 01:28:46,083 --> 01:28:48,375 dat dit bedrijf gevaarlijk is. 1278 01:28:48,458 --> 01:28:50,041 Het is daar een echt messengevecht. 1279 01:28:50,125 --> 01:28:52,541 Daarom probeerde ik het 1280 01:28:52,625 --> 01:28:54,500 om je ervan weg te houden. 1281 01:28:54,583 --> 01:28:58,083 Omdat ik je niet wilde om dit soort dingen te zien. 1282 01:28:58,583 --> 01:29:00,875 Maar je hebt nooit geluisterd. 1283 01:29:00,958 --> 01:29:03,333 Was dit niet de reden dat je vertrok? 1284 01:29:11,375 --> 01:29:12,750 Maar ik wil het doen. 1285 01:29:14,291 --> 01:29:15,708 Ik wil een meester zijn. 1286 01:29:17,000 --> 01:29:18,583 Ik wil net zoals jij zijn! 1287 01:29:20,208 --> 01:29:22,750 Je weet dat ik getalenteerd ben, maar je hebt me nooit een kans gegeven! 1288 01:29:22,833 --> 01:29:25,041 Je wilt mij niet eens om een voet in deze winkel te zetten! 1289 01:29:26,500 --> 01:29:27,875 Maar met deze verliezer, 1290 01:29:28,458 --> 01:29:30,083 Je hebt hem alles gegeven waar hij om vroeg! 1291 01:29:30,750 --> 01:29:33,666 Heb je ooit geluisterd naar wat ik echt wil?! 1292 01:29:35,958 --> 01:29:38,375 Je zou gewoon willen dat je een zoon had, toch? 1293 01:29:46,833 --> 01:29:50,916 Ik moet een vreselijke vader zijn geweest... 1294 01:29:52,708 --> 01:29:55,291 die nooit naar zijn eigen dochter luisterde. 1295 01:29:56,708 --> 01:29:58,416 Ik heb het nooit geweten 1296 01:29:58,500 --> 01:30:01,333 dat dit jouw droom was. 1297 01:30:03,333 --> 01:30:04,458 Natuurlijk, lieverd. 1298 01:30:06,500 --> 01:30:08,708 Vanaf nu, wat je maar wilt... 1299 01:30:10,583 --> 01:30:11,625 vertel het me gewoon. 1300 01:30:12,333 --> 01:30:13,583 Ik geef je alles. 1301 01:30:19,208 --> 01:30:21,041 Laat mij degene zijn die Boss Ratt's Somdej verkoopt. 1302 01:30:22,333 --> 01:30:23,875 Laat mij de winkel runnen. 1303 01:30:24,958 --> 01:30:26,291 Maak een officiële aankondiging. 1304 01:30:27,083 --> 01:30:29,416 Ik zal mijn naam veranderen aan Meester Muay Sunthorn. 1305 01:30:41,583 --> 01:30:42,916 Is dat het? 1306 01:30:44,250 --> 01:30:46,625 Is dat het, lieverd? 1307 01:30:50,375 --> 01:30:51,500 Zeker! 1308 01:30:51,583 --> 01:30:53,125 Wat je ook wilt, 1309 01:30:53,208 --> 01:30:56,583 Ik kan het je geven, mijn meisje. 1310 01:31:04,458 --> 01:31:05,583 Neem alles. 1311 01:31:08,125 --> 01:31:09,416 Maar alsjeblieft... 1312 01:31:18,125 --> 01:31:20,416 Kom gewoon naar huis, mijn meisje. 1313 01:31:53,583 --> 01:31:55,916 Maakt dit ook deel uit van het plan? 1314 01:31:56,000 --> 01:31:57,041 Ik weet het niet meer. 1315 01:32:01,000 --> 01:32:02,375 Pardon, vader. 1316 01:32:02,458 --> 01:32:04,166 Maar ik heb ook het recht 1317 01:32:04,958 --> 01:32:06,375 om het amulet van Boss Ratt op te eisen. 1318 01:32:14,916 --> 01:32:15,916 Seng. 1319 01:32:18,208 --> 01:32:21,500 Weet je nog wat je eerder zei? 1320 01:32:22,458 --> 01:32:24,625 "Laten we het hier beëindigen." 1321 01:32:25,250 --> 01:32:27,541 Weet je 1322 01:32:27,625 --> 01:32:31,291 dat ik dat van iemand zou aannemen, 1323 01:32:31,375 --> 01:32:32,875 behalve jij? 1324 01:32:35,333 --> 01:32:38,291 Ik heb je uit de goot gehaald. 1325 01:32:38,375 --> 01:32:40,833 Wie denk je dat je bent om mij de les te lezen? 1326 01:32:40,916 --> 01:32:42,875 Denk je dat ik geen idee heb 1327 01:32:42,958 --> 01:32:45,500 over waarom je zo wanhopig bent om de Somdej van Boss Ratt te bemachtigen? 1328 01:32:45,583 --> 01:32:47,666 Omdat je genaaid bent. 1329 01:32:48,583 --> 01:32:50,541 Je reputatie is geruïneerd. 1330 01:32:51,125 --> 01:32:53,833 Sinds je alleen op pad ging, 1331 01:32:53,916 --> 01:32:56,583 je bent je voorsprong kwijt. 1332 01:32:57,625 --> 01:32:59,208 Is dat niet zo, Ngor, jij ellendeling? 1333 01:33:07,500 --> 01:33:08,583 Wat is dit in godsnaam? 1334 01:33:11,625 --> 01:33:13,125 Waar heeft hij het over?! 1335 01:33:15,916 --> 01:33:17,000 Wachten! Vertraag! 1336 01:33:17,083 --> 01:33:22,333 Ik zal je alles vertellen. Ik zal u alles vertellen, meneer Seng. 1337 01:33:23,500 --> 01:33:28,625 De Jumbo Twee wat u van mij kocht was nep, meneer. 1338 01:33:30,625 --> 01:33:33,250 Jumbo Twee. Goede staat. 1339 01:33:33,833 --> 01:33:34,833 Noem uw prijs. 1340 01:33:34,916 --> 01:33:36,625 -Hij zei dat ik het aan jou moest verkopen. -Wat? 1341 01:33:36,708 --> 01:33:40,333 Hé, let op je mond. Wil je nog een pak slaag? 1342 01:33:40,416 --> 01:33:42,500 Ik heb geen namen gezegd. 1343 01:33:42,583 --> 01:33:47,333 Ik zei alleen dat je het moest verkopen aan de domste handelaar in dat gebouw 1344 01:33:47,416 --> 01:33:49,375 wie kent er geen fuck van. 1345 01:33:51,958 --> 01:33:53,708 En hij ging regelrecht naar jou toe, Seng. 1346 01:34:00,583 --> 01:34:03,041 Ziet u nu het licht, meneer Seng? 1347 01:34:05,958 --> 01:34:07,916 De reden dat ik je bezocht 1348 01:34:08,000 --> 01:34:09,500 is niet om amuletten voor u te inspecteren. 1349 01:34:10,458 --> 01:34:12,375 Ik wilde het gewoon zien hoe dom ben je eigenlijk. 1350 01:34:12,875 --> 01:34:15,250 Je hebt zoveel vervalsingen verkocht. 1351 01:34:15,333 --> 01:34:17,708 Waarom denk je dat baas Pairoj koopt u liever bij mij? 1352 01:34:19,750 --> 01:34:21,208 Wat nu? 1353 01:34:25,500 --> 01:34:27,375 Kleine Seng. 1354 01:34:28,583 --> 01:34:33,250 Hoe vaak heb ik het je verteld om niet te groot te worden voor je laarzen? 1355 01:34:33,333 --> 01:34:34,625 Het Somdej-amulet van baas Ratt 1356 01:34:34,708 --> 01:34:39,041 kan alleen in de handen zijn van een werkelijk bevoorrecht persoon. 1357 01:34:40,125 --> 01:34:41,666 Denk er eens over na. 1358 01:34:42,625 --> 01:34:46,333 Wie was de eerste die de handen oplegde op het Somdej-amulet van baas Ratt, 1359 01:34:47,041 --> 01:34:49,333 na deze jongeman hier? 1360 01:34:50,375 --> 01:34:51,958 Was jij het niet? 1361 01:34:52,666 --> 01:34:55,083 Is het je gelukt om het te behouden? 1362 01:34:57,083 --> 01:35:00,958 Weet je, baas Pairoj wilde je dood. 1363 01:35:01,041 --> 01:35:03,875 Maar ik vroeg hem je te sparen. 1364 01:35:04,833 --> 01:35:09,750 Je zult deze schuld nooit terugbetalen, zelfs in al je volgende levens. 1365 01:35:10,833 --> 01:35:12,625 Het geld dat je mij schuldig bent 1366 01:35:12,708 --> 01:35:16,333 is niet eens de moeite waard de helft van het leven dat ik voor je heb geplaveid. 1367 01:35:22,083 --> 01:35:23,541 Laten we dit dan regelen. 1368 01:35:26,458 --> 01:35:28,125 Laten we dit verdomme hier regelen. 1369 01:35:30,083 --> 01:35:31,166 Juist, vader. 1370 01:35:33,125 --> 01:35:34,250 Ik ben de slechterik. 1371 01:35:35,458 --> 01:35:37,000 Ik ben de verdomde slechterik. 1372 01:35:40,583 --> 01:35:42,416 Maar vertel me niet dat jij er niet één bent. 1373 01:35:42,500 --> 01:35:43,833 Wat de fuck, Seng?! 1374 01:35:43,916 --> 01:35:45,500 - Lul! -Waarom hebben jullie allemaal jullie wapens in de hand?! 1375 01:35:45,583 --> 01:35:47,083 -Neuken! Neuken! Neuken! -We zijn allemaal dood. 1376 01:35:47,166 --> 01:35:48,500 -Ben je gek?! -Jullie zijn duivels! 1377 01:35:48,583 --> 01:35:49,458 Laat het vallen. 1378 01:35:49,541 --> 01:35:50,583 Iedereen, kalm aan! 1379 01:35:50,666 --> 01:35:51,541 Ik zei: laat vallen! 1380 01:35:53,166 --> 01:35:54,750 Je laat het vallen! 1381 01:35:54,833 --> 01:35:56,208 -Wat is het volgende?! -Ik zei dat je het moest laten vallen. 1382 01:35:56,291 --> 01:35:57,708 Dit gaat ons allemaal de dood kosten! 1383 01:35:57,791 --> 01:35:58,875 Wij regelen het zo! 1384 01:35:58,958 --> 01:35:59,791 Ontspannen! 1385 01:35:59,875 --> 01:36:01,250 Ga je gang, Seng! 1386 01:36:05,125 --> 01:36:07,875 Als je met mij wilt neuken, kom dan! 1387 01:36:07,958 --> 01:36:09,708 Maar ik weet het niet 1388 01:36:09,791 --> 01:36:13,583 als dat Tamarindeblad Amulet om je nek is zelfs echt. 1389 01:36:13,666 --> 01:36:16,333 En jullie twee idioten zijn gewoon verliezers. 1390 01:36:16,416 --> 01:36:18,125 Ik heb er zoveel van jullie gezien. 1391 01:36:18,208 --> 01:36:21,041 Als je denkt Je kunt met mij neuken, ga je gang! 1392 01:36:21,125 --> 01:36:22,375 Kom op! 1393 01:36:23,250 --> 01:36:25,250 Seng, kalmeer verdomme! 1394 01:36:25,333 --> 01:36:26,416 Wil je ons allemaal dood? 1395 01:36:26,500 --> 01:36:28,291 Hou je mond, teef! 1396 01:36:28,375 --> 01:36:29,583 Zowel jij als je vader zijn demonen. 1397 01:36:29,666 --> 01:36:31,583 -Seng, niet doen! - Laat je pistool vallen! 1398 01:36:31,666 --> 01:36:32,708 Wat is er mis met jou? 1399 01:36:32,791 --> 01:36:34,125 -Ben je gek geworden?! -Hou op, Seng. 1400 01:36:34,208 --> 01:36:35,125 We gaan allemaal dood. 1401 01:36:35,208 --> 01:36:36,666 -Pa? -Je laat het eerst vallen. 1402 01:36:36,750 --> 01:36:38,166 -Neuken! Neuken! Neuken! -Seng! 1403 01:36:38,250 --> 01:36:39,541 Hou je bek, trut! 1404 01:36:39,625 --> 01:36:41,583 -Iedereen, kalmeer! -Jij klootzak! 1405 01:36:41,666 --> 01:36:42,791 -Neuken! Neuken! Neuken! -Kom op! 1406 01:36:42,875 --> 01:36:43,708 Laat jij het eerst vallen! 1407 01:36:43,791 --> 01:36:45,000 -Jullie allemaal, laat vallen! -Klootzakken. 1408 01:36:45,083 --> 01:36:47,166 -Hou je mond, trut! -Kom op, klootzak! 1409 01:36:47,250 --> 01:36:48,791 -Kom op! Schieten! -Jullie klootzakken! 1410 01:36:48,875 --> 01:36:50,375 Schiet als je durft! 1411 01:37:06,958 --> 01:37:08,833 Niemand hoeft te sterven, meneer. 1412 01:37:25,500 --> 01:37:27,750 Geen amuletten kunnen iemand hiervan redden. 1413 01:37:31,458 --> 01:37:33,250 Niemand is kogelvrij. 1414 01:37:36,416 --> 01:37:38,791 Het Somdej-amulet dat jullie allemaal willen was van mijn vader. 1415 01:37:45,125 --> 01:37:47,875 Hij had de Somdej jullie allemaal authentiek geacht, maar hij stierf nog steeds. 1416 01:37:50,625 --> 01:37:52,750 Jullie denken allemaal echt kan een amulet je beschermen? 1417 01:38:22,458 --> 01:38:24,416 Schiet alsjeblieft niet. 1418 01:38:32,208 --> 01:38:33,583 Dat is genoeg. 1419 01:38:39,041 --> 01:38:40,333 Dat is genoeg… 1420 01:39:08,375 --> 01:39:09,625 Zoon. 1421 01:39:11,583 --> 01:39:14,083 Kunnen we praten, als vader en zoon? 1422 01:39:16,000 --> 01:39:19,083 Ik wilde het je gewoon leren. 1423 01:39:19,666 --> 01:39:21,500 Denk er eens over na, Seng. 1424 01:39:22,750 --> 01:39:24,375 Zonder mij, 1425 01:39:25,750 --> 01:39:27,250 Zou een wees als jij... 1426 01:39:28,916 --> 01:39:33,833 echt Mr. Seng Paradise worden? 1427 01:39:38,125 --> 01:39:40,750 Je bent net mijn zoon. 1428 01:39:43,458 --> 01:39:44,958 Jouw problemen… 1429 01:39:46,833 --> 01:39:48,041 Laat mij ze oplossen. 1430 01:39:58,000 --> 01:39:59,250 Hoi! 1431 01:40:02,333 --> 01:40:03,375 Wat is dit in godsnaam?! 1432 01:40:03,958 --> 01:40:05,333 Iedereen, laat de wapens vallen! 1433 01:40:10,958 --> 01:40:12,750 Hallo, commandant. 1434 01:40:13,833 --> 01:40:16,625 Je zei dat je wat later zou komen. 1435 01:40:16,708 --> 01:40:20,500 Je bent behoorlijk vroeg. Ik ben er nog niet klaar voor om je te verwelkomen. 1436 01:40:20,583 --> 01:40:23,875 Wat is hier aan de hand? Waarom heeft iedereen wapens vast? 1437 01:40:24,458 --> 01:40:25,833 Er is niets om je zorgen over te maken. 1438 01:40:26,416 --> 01:40:28,250 Gewoon een klein misverstand. 1439 01:40:30,000 --> 01:40:32,416 Hé, allemaal. 1440 01:40:33,208 --> 01:40:36,916 De politie is hier. Laat je wapens zakken, oké? 1441 01:40:47,083 --> 01:40:49,750 En wat is de dringende kwestie 1442 01:40:49,833 --> 01:40:51,833 waar u hulp bij nodig heeft? 1443 01:40:53,250 --> 01:40:54,708 Je hebt de Somdej van Boss Ratt, nietwaar? 1444 01:40:57,333 --> 01:40:59,500 Ja. Daarom heb je gemaakt Een afspraak met papa, toch? 1445 01:40:59,583 --> 01:41:04,000 Maar zou je alsjeblieft willen Vertel je officieren dat ze hun wapens moeten laten zakken? 1446 01:41:04,083 --> 01:41:05,208 Ik ben bang. 1447 01:41:10,333 --> 01:41:13,708 Kom binnen, meneer. 1448 01:41:23,833 --> 01:41:24,958 Is het waar, Aké? 1449 01:41:27,625 --> 01:41:29,291 Alsjeblieft, commandant. 1450 01:41:31,666 --> 01:41:33,291 Deze ‘meesters’ zijn niet te vertrouwen. 1451 01:41:34,083 --> 01:41:35,875 Ik ben een agent, en zelfs ik ben voor de gek gehouden. 1452 01:41:41,708 --> 01:41:44,958 Om eerlijk te zijn, Ik wilde hier niet eens komen. 1453 01:41:46,833 --> 01:41:48,125 Waar is het Somdej-amulet van baas Ratt? 1454 01:41:49,875 --> 01:41:53,625 Het is voor u voorbereid, commandant. 1455 01:41:53,708 --> 01:41:54,625 Waan. 1456 01:41:57,333 --> 01:41:58,958 Alsjeblieft, commandant. 1457 01:42:13,958 --> 01:42:14,875 Welke? 1458 01:42:24,708 --> 01:42:25,875 Deze, meneer. 1459 01:42:39,666 --> 01:42:43,416 Als officier verantwoordelijk voor de moordzaak van de heer Ratt Rattanaban, 1460 01:42:44,041 --> 01:42:47,666 Ik neem deze grote afdruk in beslag Somdej Wat Rakang als bewijs. 1461 01:42:51,208 --> 01:42:52,750 Wacht, commandant. 1462 01:42:53,333 --> 01:42:57,500 Dit amulet is miljoenen waard. Je kunt het niet zomaar opvatten. 1463 01:42:59,208 --> 01:43:02,833 Dit amulet is een belangrijk bewijsstuk in een onopgeloste moord van 30 jaar geleden. 1464 01:43:03,666 --> 01:43:07,125 En de man die leiding gaf het hitteam en stal dit amulet... 1465 01:43:09,458 --> 01:43:11,000 is luitenant Boonlong Tinmalee. 1466 01:43:16,875 --> 01:43:17,916 Is dat waar? 1467 01:43:20,541 --> 01:43:22,208 Ik wil niet dat het waar is, 1468 01:43:23,083 --> 01:43:24,125 maar het bewijs is duidelijk. 1469 01:43:25,833 --> 01:43:28,125 Boonlong was dat geweest over de zaak ondervraagd. 1470 01:43:28,208 --> 01:43:29,666 En dertig jaar later, 1471 01:43:29,750 --> 01:43:35,250 zijn zoon bracht dit amulet terug op de markt. 1472 01:43:38,416 --> 01:43:39,375 Dit is duidelijk genoeg 1473 01:43:39,458 --> 01:43:41,083 dat je vader baas Ratt heeft vermoord. 1474 01:43:48,583 --> 01:43:50,375 Maar mijn vader zou nooit iemand pijn doen. 1475 01:43:51,833 --> 01:43:53,041 Het spijt me, zoon. 1476 01:43:54,583 --> 01:43:57,250 Oké, werk alsjeblieft samen met de officieren. 1477 01:44:00,916 --> 01:44:04,125 Nou, was dat echt degene? 1478 01:44:09,083 --> 01:44:10,875 Ik ben er niet helemaal zeker van. 1479 01:44:11,750 --> 01:44:12,916 Dit lijkt er meer op. 1480 01:44:15,125 --> 01:44:16,083 Oeps. 1481 01:44:17,375 --> 01:44:18,833 Oprechte excuses, commandant. 1482 01:44:18,916 --> 01:44:20,375 Ik word oud. 1483 01:44:20,958 --> 01:44:23,291 Ik heb waarschijnlijk iets gemist. 1484 01:44:23,375 --> 01:44:25,791 Maar ik garandeer, 1485 01:44:25,875 --> 01:44:28,875 dit is hem. 1486 01:44:40,125 --> 01:44:41,916 Net zo sluw als voorheen. 1487 01:44:42,000 --> 01:44:43,500 Maar deze keer laat ik me niet van de wijs brengen. 1488 01:44:45,083 --> 01:44:46,208 Ik neem de hele boel mee. 1489 01:44:47,333 --> 01:44:49,166 Mag ik, commandant? 1490 01:44:50,708 --> 01:44:52,583 Ik ben Seng Paradise, meneer. 1491 01:44:53,208 --> 01:44:55,166 Laat mij je helpen. 1492 01:44:55,250 --> 01:45:01,041 Laten we de valse hier laten. Ze zullen je reputatie alleen maar verpesten. 1493 01:45:07,333 --> 01:45:08,708 Dit is hem, commandant. 1494 01:45:09,625 --> 01:45:11,250 Onzin. 1495 01:45:11,333 --> 01:45:13,416 Commandant, u weet dat ik nooit mis. 1496 01:45:15,083 --> 01:45:16,166 Het hele dienblad is nep. 1497 01:45:16,250 --> 01:45:18,041 Papa zou het nooit plaatsen de echte onder hen. 1498 01:45:25,083 --> 01:45:26,000 Prima. 1499 01:45:27,333 --> 01:45:28,333 Akkoord. 1500 01:45:30,375 --> 01:45:32,291 Dan doorzoek ik de hele winkel. 1501 01:45:33,458 --> 01:45:34,791 Hoi! 1502 01:45:34,875 --> 01:45:36,291 Zoek alles! 1503 01:45:36,375 --> 01:45:38,583 Als je iets vindt dat ziet er zo uit, pak het! 1504 01:45:39,583 --> 01:45:41,500 Het is alweer 30 jaar geleden. 1505 01:45:41,583 --> 01:45:45,125 Is de verjaringstermijn niet verstreken? 1506 01:45:45,208 --> 01:45:47,083 Voor zover ik me kan herinneren, 1507 01:45:48,083 --> 01:45:49,416 strafzaken 1508 01:45:49,500 --> 01:45:51,125 kan maar twintig jaar meegaan 1509 01:45:51,708 --> 01:45:53,166 voordat ze verlopen. 1510 01:45:56,125 --> 01:45:59,125 Wat doet u hier, commandant? 1511 01:46:01,125 --> 01:46:02,916 Oh. 1512 01:46:03,583 --> 01:46:06,041 Je bent hier om het amulet te stelen. 1513 01:46:07,708 --> 01:46:09,541 Beschuldig ambtenaren niet van de wet. 1514 01:46:10,375 --> 01:46:13,125 Undercoveragenten, bedoel je? 1515 01:46:13,208 --> 01:46:14,083 Hoi. 1516 01:46:14,833 --> 01:46:15,750 Let op je mond. 1517 01:46:15,833 --> 01:46:18,500 Een agent die dief is geworden, hè? 1518 01:46:20,208 --> 01:46:22,083 Jij hindert een lopend onderzoek. 1519 01:46:22,708 --> 01:46:24,541 Het kan zijn dat ik genoodzaakt ben drastische maatregelen te nemen! 1520 01:46:27,125 --> 01:46:30,250 Dezelfde drastische maatregelen die jij hebt genomen 1521 01:46:30,333 --> 01:46:33,333 toen hij opdracht gaf tot de moord op Boss Ratt die nacht, commandant? 1522 01:46:37,416 --> 01:46:39,500 Je vader was mijn ondergeschikte. 1523 01:46:40,500 --> 01:46:41,625 Wat ik ook bestelde, 1524 01:46:41,708 --> 01:46:42,666 hij voerde ze uit. 1525 01:46:42,750 --> 01:46:44,333 Jij bent degene die mijn vader opdracht gaf om... 1526 01:47:55,875 --> 01:47:57,708 We krijgen het amulet terug... 1527 01:47:57,791 --> 01:47:59,083 ...een zeer geliefde man... 1528 01:47:59,166 --> 01:48:00,458 Neem het geld en zorg voor je vader! 1529 01:48:00,541 --> 01:48:01,625 Het is allemaal nep! 1530 01:48:01,708 --> 01:48:04,000 Laat mij je helpen te krijgen het amulet van je vader terug… 1531 01:48:04,083 --> 01:48:05,500 -Wil je het amulet niet langer? -Het is legitiem. 1532 01:48:05,583 --> 01:48:06,833 Jij bent degene die mijn vader opdracht gaf om... 1533 01:49:13,333 --> 01:49:15,791 MEESTER MUAY ZONNEdoorn AMULETTEN 1534 01:50:10,083 --> 01:50:11,208 Die. 1535 01:51:01,333 --> 01:51:03,083 Gaat het? Ik breng je naar het ziekenhuis. 1536 01:51:08,833 --> 01:51:10,166 Geef mij het amulet. 1537 01:51:14,916 --> 01:51:16,250 Ik neem terug 1538 01:51:16,916 --> 01:51:19,083 het amulet Jouw vader heeft van mijn vader gestolen. 1539 01:51:44,750 --> 01:51:48,625 Victor. Open je mond, zoon. Open het. 1540 01:52:33,708 --> 01:52:35,083 Missie volbracht, meneer. 1541 01:52:59,333 --> 01:53:00,666 Je zei niet dat er een kind was. 1542 01:53:01,958 --> 01:53:03,500 Maak het af. 1543 01:53:42,333 --> 01:53:43,750 Moge de Boeddha je beschermen. 1544 01:53:46,708 --> 01:53:47,791 Wauw. 1545 01:53:47,875 --> 01:53:49,416 Is dat een echt Somdej-amulet? 1546 01:53:50,416 --> 01:53:51,750 Kan ik het zien? 1547 01:54:06,583 --> 01:54:07,541 Zorg alsjeblieft voor hem. 1548 01:54:29,458 --> 01:54:32,750 BAAS RATT VERMOORD HET EINDE VAN EEN KINGPIN 1549 01:54:34,250 --> 01:54:36,458 AMULET BEHOUD CLUB, KALASIN ZONDAG 25 JUNI 2023 1550 01:54:38,166 --> 01:54:40,250 PRIVÉ MILLITAIR BEDRIJF 1551 01:54:44,166 --> 01:54:47,041 {\an8}RATT RATTANABAN 1552 01:54:54,125 --> 01:54:56,416 Waarom zei je dat mijn vader een dief was? 1553 01:55:04,500 --> 01:55:06,375 Maar ik kan je vertrouwen, toch? 1554 01:55:12,375 --> 01:55:14,125 Jouw vader heeft de mijne vermoord. 1555 01:55:15,458 --> 01:55:16,750 Geef mij het amulet. 1556 01:55:24,958 --> 01:55:25,791 Welke? 1557 01:55:25,875 --> 01:55:27,500 Allemaal! 1558 01:55:29,958 --> 01:55:31,541 Je vader was een dief. 1559 01:55:32,333 --> 01:55:34,375 Jouw vader heeft het amulet van mij gestolen. 1560 01:55:34,458 --> 01:55:37,000 Geef me het Somdej-amulet terug! 1561 01:55:43,375 --> 01:55:45,000 Het amulet is van mij! 1562 01:55:48,750 --> 01:55:50,708 Je hebt mij dit laten doen. 1563 01:58:31,125 --> 01:58:33,083 Ik rapporteer vanaf de plaats delict van een schietincident 1564 01:58:33,166 --> 01:58:35,125 bij de Amulet Vereniging van Thailand. 1565 01:58:35,208 --> 01:58:37,875 Er zijn rapporten geweest van meerdere slachtoffers. 1566 01:58:37,958 --> 01:58:40,458 We hebben hier één overlevende bij ons. 1567 01:58:40,541 --> 01:58:41,875 -Kunnen we met hem praten? -Nee, nog niet. 1568 01:58:41,958 --> 01:58:42,916 Een momentje, meneer. 1569 01:58:43,000 --> 01:58:45,041 Nog niet. Geef ons een minuutje. 1570 01:58:45,125 --> 01:58:45,958 Rechts. 1571 01:58:46,583 --> 01:58:47,833 Dank je, dank je. 1572 01:58:56,333 --> 01:58:57,375 Hé, jongen. 1573 01:58:58,000 --> 01:59:00,000 Je hebt zoveel geluk. 1574 01:59:00,083 --> 01:59:01,208 Ze zijn allemaal dood. 1575 01:59:01,833 --> 01:59:03,208 Hoe heb je het overleefd? 1576 01:59:04,833 --> 01:59:07,666 Serieus, mag ik het vragen welke amuletten droeg je? 1577 02:00:19,083 --> 02:00:20,375 Hallo? 1578 02:00:20,458 --> 02:00:21,708 Is dit Aké? 1579 02:00:22,708 --> 02:00:24,875 Dit is Pairoj van de boksschool. 1580 02:00:29,958 --> 02:00:30,916 Ja, meneer. 1581 02:00:31,583 --> 02:00:33,541 Ik hoorde over de schietpartij in de winkel. 1582 02:00:33,625 --> 02:00:35,375 Hoe heb je het overleefd? 1583 02:00:37,916 --> 02:00:39,500 Heb je het amulet bij je? 1584 02:00:40,333 --> 02:00:41,791 Ik ben klaar om te kopen… 1585 02:00:44,875 --> 02:00:46,458 zelfs voor honderd miljoen!